ИГРУШЕЧНЫЙ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ИГРУШЕЧНЫЙ
Перевод:
1) (являющийся игрушкой) ...-jouet
игрушечный автомобиль — automobile-jouet m (pl automobiles-jouets)
2) (маленький) разг. joujou (после сущ.)
игрушечный садик — un jardin joujou
Большой русско-французский словарь
ИГРУШЕЧНЫЙ контекстный перевод и примеры
| ИГРУШЕЧНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ИГРУШЕЧНЫЙ фразы на русском языке | ИГРУШЕЧНЫЙ фразы на французском языке |
| игрушечный | jouet |
| игрушечный | un circuit pour |
| игрушечный | un jouet |
| игрушечный магазин | magasin de jouet |
| игрушечный магазин | magasin de jouets |
| игрушечный пистолет | faux pistolet |
| игрушечный пистолет | un jouet |
| игрушечный поезд | un circuit pour train |
| Игрушечный поезд | Un petit train |
| игрушечный солдатик | soldat de plomb |
| игрушечный солдатик | un soldat de plomb |
| как игрушечный солдатик | comme un soldat de plomb |
| Он игрушечный | C'est un jouet |
| Это игрушечный | C'est un jouet |
ИГРУШЕЧНЫЙ - больше примеров перевода
| ИГРУШЕЧНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ИГРУШЕЧНЫЙ предложения на русском языке | ИГРУШЕЧНЫЙ предложения на французском языке |
| Это была долгая неделя для нас обоих и ужасно маленький поезд, что бы уместить достаточно динамита, и взорвать жизнь человека все что может изменить жизнь, которая хочет перемен игрушечный поезд, галстук, что угодно | Ça a été une grosse semaine pour nous deux. Un tout petit train pour transporter tant de dynamite et changer nos vies. Tout peut changer une vie quand elle y est prête. |
| Игрушечный поезд. | Un petit train... |
| - Это игрушечный. | - C'est un jouet. |
| - А я говорю - игрушечный. | - Je te dis que c'est un jouet. |
| Им не то что яхту, а игрушечный кораблик доверить нельзя. | Ils sont absolument désespérés. |
| Управляемый Игрушечный Солдат преградил мне путь Я рассказала ему сказку, и он пропустил меня | Une fois un soldat de plomb... m'a bloqué le chemin... je lui ai raconté un conte de fées, et... je suis passée ! |
| Это игрушечный пистолет, зажигалка. | C'est un faux pistolet. |
| Игрушечный пистолет. | Une Derringer. |
| Он игрушечный или антикварный. | C'est un jouet ou une antiquité, quelque chose comme ça. |
| Никому и в голову не придет... ограбить игрушечный магазин на Рождество. | Personne n'est assez bête pour cambrioler un magasin de jouets. |
| - И получила маленький игрушечный сюрприз. | - Et j'ai eu un petit cadeau-surprise. |
| Да, но только гений мог проглотить игрушечный бластер. | Mais seul un génie avalerait un pistolet laser. |
| Когда мне было 6 лет, я попросил у родителей игрушечный автомобиль. | Quand j'avais six ans, je voulais un dragster. |
| ќн игрушечный мальчик. | - C'est un garçon jouet ? |
| –азношерстный паразит, игрушечный мальчишка, жива€ кукла. | Un ti'robot, un gamino ide... |
ИГРУШЕЧНЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ИГРУШЕЧНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ИГРУШЕЧНЫЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki