ИДЕОЛОГИЯ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ИДЕОЛОГИЧЕСКИЙ ← |
→ ИДЁТ |
ИДЕОЛОГИЯ контекстный перевод и примеры
| ИДЕОЛОГИЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ИДЕОЛОГИЯ фразы на русском языке | ИДЕОЛОГИЯ фразы на французском языке |
| Деньги, идеология | L'argent, l'idéologie |
| идеология | idéologie |
| Идеология | L'idéologie |
ИДЕОЛОГИЯ - больше примеров перевода
| ИДЕОЛОГИЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ИДЕОЛОГИЯ предложения на русском языке | ИДЕОЛОГИЯ предложения на французском языке |
| Это ведь не желания, а идеология, действие, концепции. | Ce n'est plus un voeu, c'est une idéologie, une action, une conception. |
| Начинают с Физиологии, потом идеология. | Physiologie d'abord, idéologie ensuite |
| Идеология не существует в книгах. Она существует... Она должна существовать в каком-либо месте. | L'idéologie n'est pas que fictive, elle doit exister. |
| Наконец-то, идеология, которую я могу принять. | Enfin une idéologie à laquelle j'adhère! |
| Катрина говорит, у вас были антибуржуазные взгляды. Или идеология. | Katrine prétend qu'à un moment donné tu avais des opinions... des idées très anti-bourgeoises. |
| Ваша идеология? | Tes idées, je veux dire. |
| - Антибуржуазная идеология? - Да. | Mes idées anti-bourgeoises? |
| "Национальная идеология Панкасила, на которой основана ваша конституция включает веру во всевышнее существо, одновременно призывая к веротерпимости". | "L'idéologie du Pancasila dont s'inspire votre constitution... prône la croyance en l'Etre Suprême et la tolérance." |
| Коммунизм, это идеология, заставляющая людей делиться. | Le communisme est une idéologie qui force les gens à partager. |
| Мммм, "идеология". | Je respecte ce que tu ressens. |
| Тут скорее замешаны деньги, а не идеология, и говоря о деньгах: | C'est plus une question d'argent que d'idéologie. |
| Этот скрытый господин, который контролирует ход событий, также может быть определен как воплощенная идеология, в смысле пространства, которое формирует наши желания. | Ils arrivent! Qu'ont des réalisateurs comme Hitchcock, Tarkovski, Kieslowski et Lynch en commun? Une certaine autonomie de la forme cinématographique. |
| Тогда мы увидим, что все религии твердят об одном: признать и принять необходимость объединения. Религиозные учения разделили людей и создали куда больше конфликтов, чем любая другая идеология. | C'est la raison pour laquelle notre pays et notre monde est devenu à ce point envahi par les divertissements, les médias, les séries TV, les parcs de loisirs, les drogues, l'alcool et tout type de divertissement qui garde l'esprit de l'homme diverti |
| Потому что все буквы... вся эта щвейцарская идеология, парни, которые ее разработали, хотели, чтобы все буквы выглядели одинаково. | parce que toutes les lettres répondent à une idéologie Suisse, le gars qui les a dessinées, a essayé de les faire toutes identiques. |
| Идеология. | Une idéologie. |
ИДЕОЛОГИЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ИДЕОЛОГИЯ, с русского языка на французский язык
Перевод ИДЕОЛОГИЯ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki