ИДИОТКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ИДИОТКА фразы на русском языке | ИДИОТКА фразы на французском языке |
безумная идиотка | une cinglée |
будто я идиотка | je suis idiote |
вела себя как идиотка | été idiote |
вот я идиотка | Bête à ce point |
вот я идиотка | oui! Bête à ce point |
Вы такая идиотка | Vous êtes bête |
Вы такая идиотка | Vous êtes bête à ce |
Вы таки идиотка | Vous êtes bête |
выглядела, как идиотка | eu l'air d'une idiote |
Дарлин - идиотка | Darlene est cinglée |
дочь - идиотка | fille est abrutie |
думаешь, что я идиотка | me prends pour une idiote |
думаешь, что я идиотка | penser que je suis une idiote |
думаешь, что я идиотка | prends pour une idiote |
Думаешь, я идиотка | Tu me prends pour une conne |
ИДИОТКА - больше примеров перевода
ИДИОТКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ИДИОТКА предложения на русском языке | ИДИОТКА предложения на французском языке |
Как вам взбрело в голову прыгать как идиотка по танцплощадке через 10 минут после того, как вы оставили своего ребенка в чужом доме, у чужих людей, которые могли придушить его? | Qu'avez-vous donc dans la tête pour aller gambiller sottement après avoir abandonné votre bébé chez un inconnu qui pourrait l'étrangler ? |
Ты - полная идиотка! | Imbécile ! |
Напоследок? Выслушайте меня! Я люблю вас уже многие годы только я, как идиотка, не понимала этого. | Rhett, j'ai dû vous aimer pendant des années... sans le savoir ! |
Ты идиотка, Кора. | Tu es une idiote, Cora. |
Она не идиотка. | Ce n'est pas une idiote. |
Если ты идиотка, не стоит орать об этом на весь мир. | Est-ce lui ? Sois bête, mais oublie le mégaphone ! |
- Я такая идиотка! | - Je suis une idiote. |
Безрукая маленькая идиотка! | Espèce de petite idiote! |
Не будь идиоткой, Салли. Я? Идиотка? | Sally, tu es idiote ! |
Этот ребёнок - идиотка. | Cet enfant est une idiote. |
Она не идиотка. | Elle n'est pas une idiote. |
Отвечай на вопрос, идиотка! | Répondez, idiote! |
Пожалуйста, Ненни, ты ведешь себя как идиотка. | Je t'en prie, Nanny, tu te comportes comme une idiote. |
"да, дорогой", "нет, дорогой", ты полная идиотка. | Si tu penses que ton humilité m'abuse, tu es complètement idiote ! |
- Я не идиотка, что вы скрываете? | Je ne suis pas idiote. Que cachez-vous ? |
ИДИОТКА - больше примеров перевода