ИЗБАЛОВАННЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ИЗБАЛОВАННЫЙ


Перевод:


gâté

избалованный ребёнок — enfant gâté


Большой русско-французский словарь



ИЗБАВЛЯТЬСЯ

ИЗБАЛОВАТЬ




ИЗБАЛОВАННЫЙ перевод и примеры


ИЗБАЛОВАННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
избалованныйgâté
избалованныйgâtée
избалованный мальчишкаenfant gâté
избалованный мальчишкаgâté
избалованный мальчишкаun enfant gâté
избалованный ребенокenfant gâtée
избалованный ребенокpetit enfant gâté
избалованный ребенокune enfant gâtée

ИЗБАЛОВАННЫЙ - больше примеров перевода

ИЗБАЛОВАННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
- Просто избалованный ребенок.- Ce n'est qu'une enfant gâtée.
Это же Конни Алленбери, прожигательница жизни, избалованный безмозглый ребенок!Elle n'a pas de raison, c'est Connie Allenbury, l'héritière ! Une fille de riche, gâtée et sans cervelle !
Ты избалованный ребенок и тебя надо пороть.Tu es une enfant gâtée qui mérite une fessée.
Потому что я не дружу с такими героями, как Мартино! Потому что я избалованный мальчишка, недостойный коробочницы!Parce que je ne suis pas un héros comme Martino, mais un enfant gâté, trop nul pour faire des boîtes.
Она упряма, как избалованный ребёнок. Она вспыльчива и легко приходит в ярость.Elle est têtue comme un enfant et ses colères sont terribles.
Ну, ты - немного избалованный ребенок.Tu es une enfant gâtée.
Это тебе вряд ли понравится. Ты - жалкий, избалованный мальчишка. Тебя следовало бы хорошенько отшлепать.Tu es sal gosse de rich complètement pourrir Est-ce que pour faire bien c'est une bonne fesser.
Но также ты избалованный богатенький отпрыск, за которого всегда всё делали.Mais tu es aussi un gosse trop gâté, à qui on a tout mâché.
Ах ты гадкий, избалованный мальчишка.Tu es vraiment trop gâté.
Он эгоистичный, избалованный молодой человек, который не понимает, что такое хорошо, а что такое плохо, который получает удовольствие, обижая других.C'est un garçon égoïïïste qui adore faire du mal et y prend un réel plaisir.
По-моему, он избалованный мальчишка. Oн сказал, что мы должны уйти из этого дома.Il a dit que nous devions partir
И прекрати вести себя, как избалованный ребенок!Cessez de jouer à l'enfant gâté !
Не говорит со мной, такой же избалованный.Il veut rien me dire ! C'est moi l'enfant gâté !
- Богатый и избалованный, как ты.- Un rupin comme toi. - Quoi?
- Что? Богатый и избалованный, как ты.Un rupin ignorant comme toi.


Перевод слов, содержащих ИЗБАЛОВАННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ИЗБАЛОВАННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

избалованный



Перевод:

прич. и прил.

spoilt

избалованный ребёнок — a spoilt child*

Русско-белорусский словарь 1

избалованный



Перевод:

спешчаны, распешчаны, мног. параспешчаны

збалаваны, разбалаваны

раздураны

см. избаловать

Русско-белорусский словарь 2

избалованный



Перевод:

збалаваны; разбэшчаны; распешчаны; расьпешчаны; спешчаны; сьпешчаны

Русско-новогреческий словарь

избалованный



Перевод:

избалов||анный

1. прич. от избаловать·

2. прил παραχαϊδεμένος, κακομαθημένος:

\~анный ребенок τό κακομαθημένο (или παραχαϊδεμένο) παιδί.

Русско-шведский словарь

избалованный



Перевод:

{²b'år_t:sjem:d}

1. bort|skämd

{}

2. bortskämd

Русско-венгерский словарь

избалованный



Перевод:

kényeskedő

Русско-казахский словарь

избалованный



Перевод:

-ая, -ое бетімен кеткен, тентек, ерке избалованный ребенок еркелеткен бала, шалдуар бала;- мальчик избалованный родителями әке-шешесі еркелетіп жіберген бала
Русско-киргизский словарь

избалованный



Перевод:

избалованный, ­ая, -ое

1. прич. от избаловать;

2. прил. ыгы жок эркелеткен, ыгы жок эрке өстүрүлгөн;

избалованный ребёнок ыгы жок эрке өстүрүлгөн бала.

Русско-латышский словарь

избалованный



Перевод:

izlutināts

Краткий русско-испанский словарь

избалованный



Перевод:

1) прич. от избаловать

2) прил. mimoso, delicado (изнеженный); caprichoso (капризный)

Универсальный русско-польский словарь

избалованный



Перевод:

Przymiotnik

избалованный

rozpieszczony

zepsuty

rozpieszczony

zepsuty

Русско-норвежский словарь общей лексики

избалованный



Перевод:

bortskjemt

Русско-сербский словарь

избалованный



Перевод:

избало́ванный

размажен

Русский-суахили словарь

избалованный



Перевод:

избало́ванный

(человек) mtundu (wa-)

Русско-татарский словарь

избалованный



Перевод:

-ая

-ое

1.прич. от избаловать 2.иркә, назлы, узындырылган; и. ребёнок иркә бала

Русско-таджикский словарь

избалованный



Перевод:

избалованный

эрка шуда, нозпарварда шуда, эрка, нозпарварда

Русско-немецкий словарь

избалованный



Перевод:

verwöhnt; verzogen (дурно воспитанный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

избалованный



Перевод:

tantiq

Большой русско-итальянский словарь

избалованный



Перевод:

прил.

viziato

избалованный ребёнок — bambino viziato

Русско-португальский словарь

избалованный



Перевод:

estragado (com mimos)

Большой русско-чешский словарь

избалованный



Перевод:

rozmazlený

Русско-чешский словарь

избалованный



Перевод:

zhýčkaný, rozmazlený
Большой русско-украинский словарь

избалованный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: избалован

от глагола: избаловатьрозпещений

¤ избалованный ребенок -- розпещена дитина


2020 Classes.Wiki