ИЗВЕРГ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ИЗВЕРГ


Перевод:

м.

monstre m


Большой русско-французский словарь



ИЗВЕДАТЬ ←

→ ИЗВЕРГАТЬ



ИЗВЕРГ перевод и примеры


ИЗВЕРГПеревод и примеры использования - фразы
извергmonstre
Я не извергJe ne suis pas un monstre

ИЗВЕРГ - больше примеров перевода

ИЗВЕРГПеревод и примеры использования - предложения
Да это изверг, и ты знаешь это.Cet affreux cabot ?
Живого места на мне не оставил, изверг!Il était prêt à utiliser une hache.
- Изверг, а, изверг!Monstre, hein, monstre !
А этот... изверг!Et celui-là... Monstre !
- Не мешай нам веселиться, изверг.Ne nous empêche pas de nous amuser, monstre.
Роберт - злой человек, он просто изверг.Il est méchant, cruel.
Вдруг он какой-нибудь изверг.Le bourreau de ta femme !
О изверг, изверг!L'infernal épervier!
Этот изверг Маркаю опять колотит жену.C'est Marcaillou qui bat encore sa femme.
А этот изверг - псих.Et ce mec en est un !
Шлем, ты изверг!Helmet, démon!
Ты изверг.Tu es un casse-couilles .
О изверг Ричард!Sanguinaire Richard!
Бог не такой изверг, чтобы разбить самолет с ребенком.Dieu serait un enfoiré de faire tomber cet avion.
Бог не изверг.Vraiment un enfoiré.


Перевод слов, содержащих ИЗВЕРГ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

извергать


Перевод:

1) rejeter (tt) vt; vomir vt (о вулкане; тж. перен.)

2) физиол. éjaculer (abs)

извергаться


Перевод:

1) (о вулкане) être en éruption

2) страд. être + part. pas. (ср. извергать)

извергнуть


Перевод:

см. извергать


Перевод ИЗВЕРГ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

изверг



Перевод:

м.

monster (of cruelty), cruel person

изверг рода человеческого — scum of the earth

Русско-латинский словарь

изверг



Перевод:

- carnifex;
Русско-армянский словарь

изверг



Перевод:

{N}

ճիվաղ

Русско-белорусский словарь 1

изверг



Перевод:

вылюдак, -дка муж., вырадак, -дка муж.

(палач, мучитель) кат, род. ката муж.

звер, род. звера муж.

изверг рода человеческого бран. — вылюдак роду чалавечага

Русско-белорусский словарь 2

изверг



Перевод:

вылюдак; кат; катавальнік; нелюдзь

Русско-новогреческий словарь

изверг



Перевод:

изверг

м ὁ τύραννος, τό τέρας.

Русско-казахский словарь

изверг



Перевод:

қатал, жауыз;- мачеха была извергом өгей шеше жауыз болды
Русско-киргизский словарь

изверг



Перевод:

м.

катаал киши, каардуу киши.

Русско-латышский словарь

изверг



Перевод:

necilvēks, nezvērs, briesmonis

Краткий русско-испанский словарь

изверг



Перевод:

м.

monstruo m

Универсальный русско-польский словарь

изверг



Перевод:

Czasownik

извергнуть

wyrzucić

zionąć

Rzeczownik

изверг m

potwór m

Русско-сербский словарь

изверг



Перевод:

и́зверг м.

изрод, нечовек, чудовиште

Русско-татарский словарь

изверг



Перевод:

м кансыз, ерткыч (кеше)

Русско-таджикский словарь

изверг



Перевод:

изверг

золим, ваҳшӣ, хунхор

Русско-немецкий словарь

изверг



Перевод:

м.

Unmensch m; Ungeheuer n (чудовище)

Большой русско-итальянский словарь

изверг



Перевод:

м.

scellerato, bruto

изверг рода человеческого — mostro a due gambe

Русско-португальский словарь

изверг



Перевод:

м

monstro m; (мучитель) verdugo m

Большой русско-чешский словарь

изверг



Перевод:

netvor

Русско-чешский словарь

изверг



Перевод:

vyvrhel, ukrutník, bestie, kat, katan
Большой русско-украинский словарь

изверг



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.жестокий человек, мучительнелюд

¤ изверг рода человеческого -- недолюдок, нелюд

от слова: извергнуть(ся) кого-что глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: извергнув

1. выбросить из себявикинути

Дієприслівникова форма: викинувши

2. удалить, изгнатьвигнативилучити

¤ 1. извергнуть проклятия -- вивергнути прокльони

¤ вулкан изверг лаву -- вулкан викинув (виверг) лаву

¤ 2. извергнуть из своей среды -- вилучити вигнати ізсвого середовища


2020 Classes.Wiki