ИЗГОТОВЛЯТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ИЗГОТОВЛЯТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Фикельгрубер начал изготовлять мороженое, которое никогда не таяло. | Fickelgruber fit une glace qui ne fondait pas. |
Я слышала, вы любите изготовлять ключи? Да. | On dit que vous forgez des clés en amateur. |
И вам нравится изготовлять ключи? | Y prenez-vous plaisir ? |
Если я буду всю оставшуюся жизнь изготовлять чайники из желудей, я буду винить в этом лично тебя! | Si je dois sculpter des glands toute ma vie, je t'en tiendrai responsable. |
Вы говорите, что я нанял вора? Он бы не стал изготовлять подделку, если бы планировал вооруженное ограбление. | Il n'a pas fabriqué un faux parce qu'il projette un vol à main armée. |
Ты хотел бы официально учиться изготовлять хлеб? | Aimerais-tu apprendre à faire du pain ? |
Те парни использовали химию, чтобы изготовлять крэк, а не бомбы, и отдраить как следует раковину. | Ces gars utilisaient des produits pour faire du crack, pas des bombes et l'eau de Javel pour nettoyer leur lavabo. |
- Она не президент. - ...конечно, должен быть огнестойким... Его нельзя изготовлять из бумаги для салфеток. | ...doit être ininflammable ne peut pas être en papier... |
Если хочешь знать, стал бы Джимми изготовлять подделки, знай, что в школе у него был процветающий бизнес: он подделывал удостоверения, чтобы его дружки покупали пиво. | Si tu te demandes si Jimmy a l'habitude de falsifier, sache qu'au lycée, il excellait dans les fausses cartes d'identité. |