ИЗДРЕВЛЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ИЗДРЕВЛЕ
Перевод:
книжн.
depuis des temps immémoriaux
здесь издревле пролегала дорога — la route passait ici (par là) depuis des temps immémoriaux
Большой русско-французский словарь
ИЗДРЕВЛЕ перевод и примеры
| ИЗДРЕВЛЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ИЗДРЕВЛЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Его издревле использовали для убийства. | c'était une méthode de meurtre. |
| Они издревле верят, что свист на частоте, резонирующей с железным замком, создает вибрацию, от которой дверь просто открывается. | On croit depuis très longtemps qu'un sifflement... de la modulation sonore d'une serrure de métal... fait vibrer les leviers de telle sorte qu'il fait ouvrir une porte. |
| Таиланд издревле привлекал путешественников со всего света возможностью духовного обновления и кармического очищения. | La Thaïlande a toujours prodigué aux voyageurs du monde entier aide spirituelle et repos karmique. |
| Это снадобье известно издревле. Да, мой милый! | Ce vieux remède remonte à la nuit des temps. |
| Да, расскажи, пожалуйста. Так вот. Гомосексуалисты издревле подвергались гонениям. | - Eh bien, faggot, le mot anglais pour tapette, veut dire fagot. |
Перевод слов, содержащих ИЗДРЕВЛЕ, с русского языка на французский язык
Перевод ИЗДРЕВЛЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki