ИЗЛИВАТЬСЯ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ИЗЛИВАТЬСЯ


Перевод:

1) (вытекать) уст. sortir vi (ê.)

2) (впадать) уст. se jeter (tt)

3) перен. разг. s'épancher; défiler son chapelet, se déboutonner (fam)


Большой русско-французский словарь



ИЗЛИВАТЬ ←

→ ИЗЛИТЬ



ИЗЛИВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры


ИЗЛИВАТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
ИЗЛИВАТЬСЯ
фразы на русском языке		ИЗЛИВАТЬСЯ
фразы на французском языке

ИЗЛИВАТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
ИЗЛИВАТЬСЯ
предложения на русском языке		ИЗЛИВАТЬСЯ
предложения на французском языке
Я буду любить тебя до тех пор, пока небеса не прекратят изливаться дождём.Je vais t'aimer Jusqu'à ce que les cieux fassent cesser la pluie
Стенки ваших маток будут изливаться в течение следующих трех - пяти дней.Votre muqueuse utérine va se desquamer pendant 3 à 5 jours.
Однако, даже я должен признать здорово чувствовать, что я могу покрыть вмятину Ричарда Фэймена своей вмятиной. возникает желание изливаться сокомMais je dois admettre que sentir la forme des fesses de Richard Feynman contre les miennes... ça fait jaillir mon fluide créatif.


Перевод слов, содержащих ИЗЛИВАТЬСЯ, с русского языка на французский язык


Перевод ИЗЛИВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

изливаться



Перевод:

излиться

1. уст. stream; (в пр.; перен.) find* expression (in)

2. (выражать чувства) give* vent to one's feelings

Русско-белорусский словарь 1

изливаться



Перевод:

1) (в чувствах) вылівацца

разлівацца

рассыпацца

(проливаться) пралівацца

(разливаться) разлівацца

2) (вытекать) выцякаць

3) страд. вылівацца

выказвацца, раскрывацца

пралівацца

см. изливать

изливаться в выражениях благодарности — рассыпацца падзякамі

Русско-новогреческий словарь

изливаться



Перевод:

изливать||ся

χύνομαι/ перен разг ξεθυμαίνω (τό πάθος μου или τόν θυμό μου).

Русско-шведский словарь

изливаться



Перевод:

{²'u:tju:ter_sej}

1. utgjuter sig

han utgöt sig över dagens journalistik--он разглагольствовал о современной журналистике

Русско-казахский словарь

изливаться



Перевод:

несов.1. көңілдегіні ашып айту;- изливаться в жалобах барынша шағым айту.2. страд. от изливать
Русско-киргизский словарь

изливаться



Перевод:

несов. разг.

өзүнүн сезимдерин, көңүлдөгүсүн айтуу (көрсөтүү);

изливаться в жалобах арыз-арманын айтуу.

Русско-латышский словарь

изливаться



Перевод:

plūst laukā, iztecēt, izplūst; izgāzties, izplūst; ieplūst, ietecēt

Русско-сербский словарь

изливаться



Перевод:

излива́ться

1) лити се

2) протицати

3) уливати се

Русский-суахили словарь

изливаться



Перевод:

излива́ться

(напр. в жа́лобах) -kokomoa перен.

Русско-таджикский словарь

изливаться



Перевод:

изливаться

паҳн шудан, ба гӯш расидан, фаро гирифтан; баромадан; пошида шудан, партав андохтан

Русско-португальский словарь

изливаться



Перевод:

см излиться прн кнжн

(распространяться) derramar-se, espalhar-se

Большой русско-чешский словарь

изливаться



Перевод:

vytékat

Русско-чешский словарь

изливаться



Перевод:

vytékat, tryskat, vylévat se

2024 Classes.Wiki