ИЗНЕМОЖЕНИЕ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ИЗНЕМОЖЕНИЕ


Перевод:


с.

épuisement m, accablement m

дойти до полного изнеможения — parvenir à l'épuisement complet


Большой русско-французский словарь



ИЗНЕМОГАТЬ

ИЗНЕМОЧЬ




ИЗНЕМОЖЕНИЕ контекстный перевод и примеры


ИЗНЕМОЖЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ИЗНЕМОЖЕНИЕ
фразы на русском языке
ИЗНЕМОЖЕНИЕ
фразы на французском языке
изнеможениеépuisement

ИЗНЕМОЖЕНИЕ - больше примеров перевода

ИЗНЕМОЖЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ИЗНЕМОЖЕНИЕ
предложения на русском языке
ИЗНЕМОЖЕНИЕ
предложения на французском языке
Мышечная слабость, изнеможение.Faiblesse musculaire, épuisement.
Я слышал разговоры на Иврите по чьей-то рации. Я знал, что должен добраться до них несмотря на моё изнеможение.Je savais que, malgré mon épuisement, c'était là que je devais arriver.
Они должны были првести в изнеможение ее желудок. Я думаю, что таким занимаются, когда сожалеют о чьем-то убийстве.C'est ce qu'on fait quand on regrette d'avoir tué quelqu'un.
Я рада вернуться, но убивающая жара, изнеможение, вирусы и змеи - не так ужасны, как исправление небрежных отчетов докторов о пациентах.Je suis contente d'être de retour, mais lutter contre la chaleur, l'épuisement, les virus, et les serpents n'est pas aussi désagréable que de regarder des rapports de médecins négligés.
- Иногда изнеможение - первый шаг вперед.Parfois l'épuisement est la première étape.
Тебя остановило не изнеможение.Ce n'est pas l'épuisement qui va t'arrêter.
Это называется изнеможение.Ca s'appelle la fatigue.
Прекрасное изнеможение.Un magnifique épuisement.

ИЗНЕМОЖЕНИЕ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ИЗНЕМОЖЕНИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод ИЗНЕМОЖЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

изнеможение



Перевод:

с.

exhaustion, break-down

быть в изнеможении — be utterly exhausted; be all in разг.

работать до изнеможения — work to the point of exhaustion, work till one breaks down

Русско-белорусский словарь 1

изнеможение



Перевод:

ср. знямога, -гі жен., знясіленне, -ння ср.

бегать до изнеможения — бегаць да знямогі

в изнеможении в знач. нареч. — у знямозе

(бессильно) знясілена

в изнеможении упал — у знямозе паваліўся

приводить в изнеможение — прыводзіць у знясіленне, знясільваць

Русско-белорусский словарь 2

изнеможение



Перевод:

змога; знемажэнне; зьнемажэньне; знямога; зьнямога

Русско-новогреческий словарь

изнеможение



Перевод:

изнемо||жение

с ἡ ἐξάντληση{-ις}, τό ἀποκάμωμα, ὁ ἀποκαμωμός:

быть в \~жении ἔχω ἀποκάμει.

Русско-казахский словарь

изнеможение



Перевод:

әлсіреу;- дымы құру;- дойти до изнеможения әбден әлсіреп болу;- быть в изнеможении әлсіреп қалу
Русско-киргизский словарь

изнеможение



Перевод:

ср.

алдыроо, алсыроо, алдан таюу, суй жыгылуу;

дойти до изнеможения чарчап суй жыгылуу.

Русско-латышский словарь

изнеможение



Перевод:

pagurums, nespēks, nogurums

Краткий русско-испанский словарь

изнеможение



Перевод:

с.

agotamiento m, decaimiento m desfallecimiento m

быть в изнеможении — estar agotado (exhausto, extenuado)

работать до изнеможения — trabajar hasta no poder más (hasta el agotamiento)

Русско-монгольский словарь

изнеможение



Перевод:

зүдрэл, ядрал

Русско-польский словарь

изнеможение



Перевод:

Iwyczerpanie (n) (rzecz.)IIzmęczenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

изнеможение



Перевод:

Rzeczownik

изнеможение n

wyczerpanie odczas. n

utrata sił odczas. n

Русско-сербский словарь

изнеможение



Перевод:

изнеможе́ние с.

изнемоглост, малаксалост, клонулост

рабо́тать до изнеможе́ния — радити до изнемоглости

Русский-суахили словарь

изнеможение



Перевод:

изнеможе́ние

uchovu ед., ulegevu ед., utakalifu ед.

Русско-татарский словарь

изнеможение



Перевод:

с

Русско-таджикский словарь

изнеможение



Перевод:

изнеможение

беҳолӣ, бемадорӣ, бедармонӣ

Русско-немецкий словарь

изнеможение



Перевод:

с.

Erschöpfung f

в изнеможении — erschöpft

Русско-узбекский словарь Михайлина

изнеможение



Перевод:

madorsizlik

Русско-итальянский медицинский словарь

изнеможение



Перевод:

1) languore

2) prostrazione

3) spossatezza

Большой русско-итальянский словарь

изнеможение



Перевод:

с.

prostrazione f

работать до изнеможения — lavorare fino a sfiancarsi

Русско-португальский словарь

изнеможение



Перевод:

с

esgotamento m; (йодное бессилие) prostração f

- работать до изнеможения

Большой русско-чешский словарь

изнеможение



Перевод:

vysílení

Русско-чешский словарь

изнеможение



Перевод:

zemdlení, vyčerpání, vysílení
Большой русско-украинский словарь

изнеможение



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.состояние полной усталости, бессилиязнемога імен. жін. роду, тільки одн.

¤ бегать до изнеможения -- бігати до знемоги

¤ в изнеможениии -- знеможено

¤ в изнеможении упал -- знесилений знеможений упав, у знемозіі впав

¤ приводить в изнеможение -- знесилювати, вибивати з сили


2024 Classes.Wiki