ИЗОГНУТЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ИЗОГНУТЫЙ


Перевод:


courbe, recourbé

изогнутая линия — ligne f courbe


Большой русско-французский словарь



ИЗОВРАТЬСЯ

ИЗОГНУТЬ




ИЗОГНУТЫЙ перевод и примеры


ИЗОГНУТЫЙПеревод и примеры использования - фразы
изогнутый взрывательun allumeur à crochet en J

ИЗОГНУТЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Это самец бело-бурой окраски. Хвост толстый и изогнутый. Если вы потрогаете его, то поймёте.C'est un mâle au pelage tigré roux, il a la queue touffue et un peu tordue, vous n'avez qu'à tâter.
Как советский серп изогнутый, как пересекающий его молот тяжелый.Aussi tordu que la faucille, aussi dur que le marteau.
Ммм... Изогнутый нос!Crochu!
Этот палец всегда был такой изогнутый.Ce bâton a la pointe tordue.
Великолепный изогнутый шкаф.Belle bibliothèque. C'est récent ?
Мне нужен изогнутый сосудистый зажим.Il va nous falloir le clamp vasculaire en biais.
однажды, я взяла каждый изогнутый дюйм Джеки Глиссона, предложенный в этой кабинке.{\pos(192,230)}Une fois, j'ai sucé chaque centimètre tordu que Jackie Gleason avait à offrir.
Его тело путешествовало бы еще долго, если бы поезд не попал на изогнутый участок пути.Son cadavre circulerait encore, s'il n'y avait eu cette portion de voie en courbe.
Подай-ка мне тот изогнутый слив.Donne-moi ce siphon à collier.
Да, он такой серебристый, изогнутый, с фонариком на конце.Argenté, incurvé, avec lampe.
Похоже на то, что наш изогнутый фрагмент начинал свою жизнь, как часть чего-то называемого...On dirait que ça faisait d'abord partie - d'un truc appelé... - Shake Alert.
Обрати внимание на красивое оперение, широкий размах крыльев и классически изогнутый клюв.Remarque le magnifique plumage, la majestueuse envergure des ailes, le bec classiquement recourbé.
Я же говорил использовать изогнутый взрыватель, хотите, чтобы шнур взорвался?Je t'ai dit de prendre un allumeur à crochet en J, tu veux que le raccordement explose.
И... как будто изогнутый кусок какой-то детали.Et... comme un morceau arrondi... Un genre de, un morceau de quelque chose.
Здесь есть изогнутый лист, который обозначает путешествие, но его пересекает порвавшийся, который обозначает, что вы останетесь на месте.Il y a une feuille courbée, ce qui indique un voyage, mais elle est croisée par une feuille brisée, ce qui veut dire rester ici.


Перевод слов, содержащих ИЗОГНУТЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ИЗОГНУТЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

изогнутый



Перевод:

прич. и прил.

bent, curved

Русско-латинский словарь

изогнутый



Перевод:

- curvatus; curvus; flexus; incurv(at)us; recurv(at)us; arcuatus;
Русско-белорусский словарь 1

изогнутый



Перевод:

выгнуты, сагнуты

Русско-новогреческий словарь

изогнутый



Перевод:

изогн||утый

1. прич. от изогнуть·

2. прил κυρτός, καμπύλος, λυγισμένος.

Русско-шведский словарь

изогнутый



Перевод:

{b'uk:tig}

1. buktig

{krum:}

2. krum

Русско-казахский словарь

изогнутый



Перевод:

-ая, -ое1. прич. от изогнуть;2. иілген, июлі, бүгілген, бүгулі, майыстырылған;- изогнутый в дугу доғаша иілген;3. (кривой) имек, қисық;- изогнутая спинка стула орындық арқасының имегі
Русско-киргизский словарь

изогнутый



Перевод:

изогнутый, ­ая, -ое

1. прич. от изогнуть;

2. прил. ийри-буйру, кыйшык, ийилген.

Русско-латышский словарь

изогнутый



Перевод:

izliekts

Русско-монгольский словарь

изогнутый



Перевод:

авъяас, зориг шийдвэр

Русско-польский словарь

изогнутый



Перевод:

zakręt (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

изогнутый



Перевод:

Przymiotnik

изогнутый

wygięty

wykrzywiony

zgięty

schylony

wygięty

Русско-персидский словарь

изогнутый



Перевод:

خميده

Русский-суахили словарь

изогнутый



Перевод:

изо́гнутый

-а kikombo, -а mshazari, -potovu, -а tao, kama tao;

изо́гнутая ли́ния — mstari upinde (mi-);быть изо́гнутым — -komboka, -fanya tao, -piga tao

Русско-татарский словарь

изогнутый



Перевод:

-ая

-ое

бөгелгән; и. прут бөгелгән чыбык

Русско-таджикский словарь

изогнутый



Перевод:

изогнутый

каҷ кардашуда

Русско-немецкий словарь

изогнутый



Перевод:

gebogen, krumm

Русско-узбекский словарь Михайлина

изогнутый



Перевод:

qayrilma

Русско-итальянский автомобильный словарь

изогнутый



Перевод:

piegato

Русско-итальянский политехнический словарь

изогнутый



Перевод:

incurvato, (in)curvo

Русско-португальский словарь

изогнутый



Перевод:

curvo, curvado, recurvado

Большой русско-чешский словарь

изогнутый



Перевод:

přehnutý

Русско-чешский словарь

изогнутый



Перевод:

zahnutý, ohnutý, zakřivený, zkřivený, zprohýbaný, přehnutý
Большой русско-украинский словарь

изогнутый



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: изогнут

от глагола: изогнутьвигнутий

¤ изогнутый прут -- вигнутий прут

Русско-украинский политехнический словарь

изогнутый



Перевод:

матем., техн., физ.

зігнений, зігнутий, вигнутий


2020 Classes.Wiki