ИНКВИЗИЦИЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ИНКВИЗИЦИЯ


Перевод:


ж.

inquisition f

средневековая инквизиция — inquisition du moyen âge


Большой русско-французский словарь



ИНКВИЗИЦИОННЫЙ

ИНКИ




ИНКВИЗИЦИЯ перевод и примеры


ИНКВИЗИЦИЯПеревод и примеры использования - фразы
Ах, инквизицияL'Inquisition
Ах, инквизицияL'Inquisition, nous
Ах, инквизиция что за шоуL'Inquisition, quel spectacle
инквизицияInquisition
инквизицияL'Inquisition
инквизицияL'Inquisition, nous
инквизиция что за шоуL'Inquisition, quel spectacle
испанская инквизицияl'Inquisition

ИНКВИЗИЦИЯ - больше примеров перевода

ИНКВИЗИЦИЯПеревод и примеры использования - предложения
- Тогда к чему эта инквизиция?Pourquoi ces questions ?
А это - задняя стена дома с дядей Тедом, который всё ходит вокруг. А это - Испанская Инквизиция, которая прячется за сараем с углём.Sur BBC 2, la demi-finale de l'épisode 3 des Mémoires de Kierkegaard, avec Richard Chamberlain, Peggy Mount et Billy Bremner.
"ИСПАНСКАЯ ИНКВИЗИЦИЯ"L'INQUISITION ESPAGNOLE
... гореть вечно в аду... Да будет на то - Инквизиция!Car je déclare I'Inquisition ouverte.
Ах, инквизиция что за шоу...L'Inquisition, quel spectacle
Ах, инквизиция хорошо...L'Inquisition, nous voilà
Но знай, что церковь встанет на твоем пути... Ах, Инквизиция...Mais I'Inquisition a débuté et n'est pas prête de s'arrêter
Ах, инквизиция... Ох!L'Inquisition
Ах, инквизиция как хорошо...L'Inquisition, nous voilà
- Звучит, как чертова испанская инквизиция.On se croirait au temps de l'Inquisition !
Ты знаешь, что его судила инквизиция, потому что он говорил, что Земля движется вокруг Солнца?On lui a fait un procès pour avoir dit que la Terre tournait autour du Soleil.
И прекрати защищаться. Это не инквизиция.Ne soyez pas sur la défensive, ce n'est pas l'lnquisition.
Инквизиция....pendant l'Inquisition.
Даже испанская инквизиция бесполезна в англиканской церкви.L'Inquisition n'aurait pas marché avec l'Eglise anglicane.
Орден, который он основал, Инквизиция, придерживается старой веры.L'ordre qu'il a fondé, les Inquisiteurs, adhère à de vieilles croyances.


Перевод слов, содержащих ИНКВИЗИЦИЯ, с русского языка на французский язык


Перевод ИНКВИЗИЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

инквизиция



Перевод:

ж.

1. ист. the Inquisition

2. (мучение, пытка) inquisition

Русско-армянский словарь

инквизиция



Перевод:

{N}

ինկվիզիցիա

Русско-белорусский словарь 1

инквизиция



Перевод:

інквізіцыя, -цыі жен.

Русско-белорусский словарь 2

инквизиция



Перевод:

інквізіцыя; інквізыцыя

Русско-казахский словарь

инквизиция



Перевод:

1. инквизиция (католик шіркеуінің жазалау мекемесі);2. перен. азап, азаптандыру, азап шектіру;- қинау, қаталдық
Русско-киргизский словарь

инквизиция



Перевод:

ж.

1. ист. инквизиция (католик чиркөөсүнө каршы болгон көз караштар жана ошондой көз караштагы адамдарга каршы күрөшүү үчүн Рим папалары тарабынан уюштурулган 13 кылымдын башындагы сот-полициялык уюм; бул уюм чиркөөнүн душмандарына абдан мыкачылык менен мамиле кылган);

2. перен. мыкачылык менен кыйноо, ырайымсыз катаалдык.

Русско-латышский словарь

инквизиция



Перевод:

inkvizīcija

Русско-польский словарь

инквизиция



Перевод:

inkwizycja (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

инквизиция



Перевод:

Rzeczownik

инквизиция f

inkwizycja f

Русско-сербский словарь

инквизиция



Перевод:

инквизи́ция ж.

инквизиција

Русско-немецкий словарь

инквизиция



Перевод:

ж.

Inquisition f

Большой русско-итальянский словарь

инквизиция



Перевод:

ж.

inquisizione тж. перен.

Русско-португальский словарь

инквизиция



Перевод:

ж

inquisição f, Santo Ofício

Большой русско-чешский словарь

инквизиция



Перевод:

inkvisice

Русско-чешский словарь

инквизиция



Перевод:

inkvisice, inkvizice
Большой русско-украинский словарь

инквизиция



Перевод:

сущ. жен. родарел.1. следственный и карательный орган католической церкви, с крайней жестокостью преследовавший противников церкви2. перен. издевательство, мучение, пыткаінквізиція

¤ 1. средневековая испанская инквизиция -- середньовічна іспанська інквізиція


2020 Classes.Wiki