ИНОСТРАННЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ИНОСТРАННЫЙ


Перевод:

étranger

иностранный язык — langue étrangère

иностранные товары — marchandises étrangères

••

Министерство иностранных дел — Ministère m des Affaires étrangères


Большой русско-французский словарь



ИНОСТРАНКА ←

→ ИНОХОДЕЦ



ИНОСТРАННЫЙ перевод и примеры


ИНОСТРАННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
в иностранный легионdans la Légion étrangère
выучить иностранный языкapprendre une langue étrangère
записался в иностранный легионengagé dans la Légion étrangère
иностранныйétranger
иностранныйétrangère
Иностранный агентUn agent étranger
иностранный акцентaccent étranger
иностранный другami étranger
иностранный корабльnavire étranger
иностранный легионla Légion
иностранный легионla Légion étrangère
иностранный студентétudiant étranger
иностранный фильмfilm étranger
иностранный языкlangue étrangère
иностранный языкune langue etrangere

ИНОСТРАННЫЙ - больше примеров перевода

ИНОСТРАННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
А убил ее ловкий иностранный шпион. - Она его описала?Elle a été tuée par un agent étranger qui est aussi intéressé.
Сведения для нее собирает иностранный агент...Les 39 marches c'est une organisation d'espions.
Огромный иностранный автомобиль.Il y avait une énorme voiture étrangère.
Умберто собрался в иностранный легион, он складывает чемодан.Il veut s'engager dans la Légion ! Il s'en va ! Venez le calmer !
В четырнадцатом я порвал с богом и вступил в иностранный легион под фамилией Легрэн.pour m'engager à la légion sous le nom de Legrain.
Так вот, когда мой отец получил наследство, я решил никогда не зависеть от денег. Именно поэтому я выбрал жизнь авантюриста и иностранный легион. А-а-а, я понимаю.et ben moi, quand monsieur mon père eut bouffé la grenouille, j'ai décidé, de ne plus jamais dépendre de l'argent c'est pour ça que j'ai choisi l'aventure et la Légion je Comprends!
Ты вонючий иностранный паразит.Tu pues, sale parasite d'étranger.
То, что ты записался в иностранный легион, это твое дело.Que tu partes à la Légion, ça te regarde.
Я записался в иностранный легион.Je me suis engagé dans la Légion étrangère.
Завтра к нам приезжают немцы, так что Полли приводит в порядок свой иностранный язык.Des Allemands arrivent demain, alors Polly révise ses connaissances linguistiques.
Начинаем урок английского в рубрике "иностранный язык для всех".Nous diffusons maintenant la leçon d'anglais ... avec la rubrique : "Une langue pour tous".
Садовник не иностранный агент. В настоящее время 16-ть стран наводят справки о человеке.Jardinier n'est pas un agent étranger.
Тебе надо было вступать в Иностранный легион, Джек.Tu aurais dû t'engager dans la Légion.
Иностранный банк.Une banque étrangère.
Посмотрим "Космических колдунов" или тот иностранный фильм в Олимпии, "Пасмурные дни" - не желаешь?On va voir "Sorciers Extraterrestres", ou ce film étranger :


Перевод слов, содержащих ИНОСТРАННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ИНОСТРАННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

иностранный



Перевод:

foreign

Русско-латинский словарь

иностранный



Перевод:

- extraneus (medicus); externus; peregrinus; alienigenus; adventicius; advenarius;
Русско-армянский словарь

иностранный



Перевод:

{A}

օտար

օտարերկրյա

Русско-белорусский словарь 1

иностранный



Перевод:

замежны

(иноземный) чужаземны, іншаземны, іншакраінны

Министерство иностранных дел — Міністэрства замежных спраў

иностранные языки — замежныя мовы

Русско-белорусский словарь 2

иностранный



Перевод:

замежны

Русско-болгарский словарь

иностранный



Перевод:

чужд, чуждестранен п

Русско-греческий словарь (Сальнова)

иностранный



Перевод:

иностранный ξένος; εξωτερι κός; \~ язык η ξένη γλώσσα
Русско-шведский словарь

иностранный



Перевод:

{²'u:tlen:(d)sk}

1. utländsk

utländsk medborgare--иностранный гражданин

Русско-венгерский словарь

иностранный



Перевод:

• idegen

• külföldi

Русско-казахский словарь

иностранный



Перевод:

-ая, -ое шетел, сырт ел;- иностранные языки шетел тілдері;- Министерство иностранных дел Сыртқы істер министрлігі;- иностранные инвестиции шетелдік инвестициялар;- иностранная валюта шетелдік валюта
Русско-киргизский словарь

иностранный



Перевод:

иностранный, ­ая, -ое

1. чет өлкөлүк, чет элдик;

иностранные языки чет элдик тилдер; чет өлкөлүк тилдер;

2. тышкы;

Министерство иностранных дел Тышкы иштер министерствосу.

Русско-латышский словарь

иностранный



Перевод:

ārvalstu, ārvalsts, ārzemju

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

иностранный



Перевод:

четель, эджнебий, ябанджы, тыш

иностранный язык - эджнебий тиль

министерство иностранных дел - тыш ишлер назирлиги

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

иностранный



Перевод:

çetel, ecnebiy, yabancı, tış

иностранный язык - ecnebiy til

министерство иностранных дел - tış işler nazirligi

Русско-крымскотатарский словарь

иностранный



Перевод:

четэль, эджнебий; ябанджы; тыш;

иностранный язык — эджнебий тиль

Министерство иностранных дел — тыш ишлер Назирлиги

Краткий русско-испанский словарь

иностранный



Перевод:

прил.

extranjero

иностранный язык — lengua extranjera

иностранное слово (выражение) — extranjerismo m

подражание всему иностранному — extranjerismo m

вводить иностранные обычаи (порядки) — extranjerizar vt

••

Министерство иностранных дел — Ministerio de Asuntos Exteriores; Ministerio de Estado (в Испании до недавнего времени и некоторых странах Лат. Ам.)

Русско-монгольский словарь

иностранный



Перевод:

гадаад, харийн

Русско-польский словарь

иностранный



Перевод:

Izagraniczny (przym.)IIcudzoziemski (przym.)IIIdziwny (przym.)IVobcokrajowy (przym.)Vobcy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

иностранный



Перевод:

Przymiotnik

иностранный

zagraniczny

obcokrajowy

Русско-польский словарь2

иностранный



Перевод:

zagraniczny;

Русско-чувашский словарь

иностранный



Перевод:

прил.(ант. отечественный) ют ҫӗршыв -ӗ; иностранные граждане ют ҫӗршыв гражданӗсем; иностранный туризм ют ҫӗршыв туризме; изучать иностранные языки ют ҫӗршыв чӗлхисене верен ♦ министерство иностранных дел ют ҫӗршыв ӗҫӗсен министерствй
Русско-персидский словарь

иностранный



Перевод:

خارجي ، ... خارج

Русско-норвежский словарь общей лексики

иностранный



Перевод:

utenlandskиностранный язык - fremmedspråk

Русско-сербский словарь

иностранный



Перевод:

иностра́нный

страни

иностра́нный по́дданный — страни држављанин

Русский-суахили словарь

иностранный



Перевод:

иностра́нный

ajinabia, -geni, -а kigeni, -zungu, -a nje;

иностра́нная валю́та — sarafu za kigeni мн.;иностра́нное происхожде́ние — ugeni eд.;иностра́нный язы́к (неафриканский) — Kizungu ед.

Русско-татарский словарь

иностранный



Перевод:

-ая

-ое

чит ил ...ы; и. товары чит ил товарлары; и. язык чит тел; министерство и. дел чит ил эшләре министрлыгы

Русско-таджикский словарь

иностранный



Перевод:

иностранный

хориҷӣ

Русско-немецкий словарь

иностранный



Перевод:

1) (заграничный) ausländisch, Auslands-

иностранный капитал — ausländisches Kapital

иностранные граждане — Ausländer pl, fremde Staatsbürger

иностранные рабочие — Gastarbeiter pl

2) (не родной) Fremd-, fremd

иностранный язык — Fremdsprache f

3) (относящийся к внешней политике) Außen-; auswärtig

министерство иностранных дел — Außenministerium n, Ministerium für auswärtige Angelegenheiten

Русско-узбекский словарь Михайлина

иностранный



Перевод:

ajnabiy

Русско-итальянский экономический словарь

иностранный



Перевод:

straniero, estero

- иностранная валюта

Русско-итальянский юридический словарь

иностранный



Перевод:

straniero

Большой русско-итальянский словарь

иностранный



Перевод:

прил.

straniero, estero

иностранный язык — lingua straniera

министерство иностранных дел — Ministero degli (affari) esteri

Русско-португальский словарь

иностранный



Перевод:

прл

estrangeiro

••

- министерство иностранных дел

Большой русско-чешский словарь

иностранный



Перевод:

cizinecký

Русско-чешский словарь

иностранный



Перевод:

zahraniční, cizozemský, cizí
Большой русско-украинский словарь

иностранный



Перевод:

прилаг.1. принадлежащий, свойственный другой странеіноземний2. касающийся ведения внешней политики и торговлизакордонний

¤ 1. иностранный корабль -- іноземний корабель

¤ иностранное правительство -- іноземний уряд

¤ иностранные товары -- іноземні товари

¤ 2. министерство иностранных дел -- міністерство закордонних справ


2020 Classes.Wiki