ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ	Перевод и примеры использования - предложения
Никаких признаков жизни. Высокая интерференция субпространства.	Aucun signe de vie, niveau très élevé d'interférences subspatiales.
Интерференция...	Les interférences...
Электромагнитная интерференция все еще мешает получить точные данные.	Les interférences électromagnétiques empêchent toute lecture précise.
Мы проследили энергетическую сигнатуру шаттла до этой точки на поверхности но там слишком сильная интерференция чтобы просканировать позицию.	Elle s'est posée à cet endroit. On ne peut la contacter à cause des interférences.
Там необыкновенно высокая ЭМ интерференция в магнитосфере планеты.	Il y a des interférences dans la magnétosphère de la planète.
Эта ионная интерференция на полпути рассеет наши молекулы вокруг планеты.	- Non. Les interférences disperseraient nos molécules autour de la planète.
Слишком сильная ионная интерференция.	Il y a trop d'interférences ioniques.
Ужасная подпространственная интерференция на этом канале. Должно быть, ионный шторм,	Il y a de nombreuses interférences subspatiales.
Интерференция превратит разрушители в хлам позволив нам сделать то, что мы должны сделать.	L'interférence va bloquer les destroyers... et nous pourrons alors intervenir.
Будут помехи, возможна интерференция от источников энергии.	Vous aurez des interférences avec des sources électriques.
Здесь такая интерференция, что ничего нельзя зафиксировать, но она там.	Trop d'interférences pour détecter quoi que ce soit, mais la base est là.
В чем проблема? Биоэлектрическая интерференция вокруг них.	Il y a une interférence bioélectrique.
По-прежнему слишком высокая интерференция.	Il y a trop d'interférences.
Интерференция погашена. Мы захватываем ваши координаты.	Conditions de téléportation : bonnes.
Возможно интерференция радиоволн	Non. Peut-être un interference radio.

Перевод слов, содержащих ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ, с русского языка на французский язык

Перевод ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

интерференция

Перевод:

ж. физ.

interference

Русско-белорусский словарь 1

интерференция

Перевод:

физ. інтэрферэнцыя, -цыі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

интерференция

Перевод:

интерференция

інтэрферэнцыя, -цыі- интерференция многолучевая

Русско-казахский словарь

ж физ. интерференция (дыбыс, сәуле т.б. толңқындардың түйіскенде өзара әсер етуі); цветное фотографирование основано на интерференции түрлі-түсті фотографиялау интерференцияға негізделген;- интерференция навыков пед. дағды интерференциясы;- интерференция межязыковая тіларалық интерференция

Русско-киргизский словарь

интерференция

Перевод:

ж. физ.

интерференция (тыбыш, үн, жарык толкундарынын жана башка толкундардын аларды бири-биринин үстүнө койгон кезде өз ара аракеттешүүлөрү).

Русско-латышский словарь

интерференция

Перевод:

interference

Русско-польский словарь

интерференция

Перевод:

interferencja (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

интерференция

Перевод:

Rzeczownik

интерференция f

interferencja f

Русско-персидский словарь

интерференция

Перевод:

تداخل

Русско-итальянский медицинский словарь

интерференция

Перевод:

interferenza

Русско-итальянский политехнический словарь

интерференция

Перевод:

ж.

interferenza f

Большой русско-итальянский словарь

интерференция

Перевод:

ж.

interferenza

Большой русско-чешский словарь

интерференция

Перевод:

interakce

Русско-чешский словарь

интерференция

Перевод:

křížení, interference, interakce

Большой русско-украинский словарь

интерференция

Перевод:

сущ. жен. родалит., физ.взаимное усиление или ослабление волн (световых, звуковых, радиоволн и др.) при их наложении друг на другаінтерференція

¤ интерференция волн -- інтерференція хвиль

Русско-украинский политехнический словарь