ИНТИМНЫЙ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ИНТИМНЫЙ


Перевод:


intime

интимный друг — ami m intime

интимный разговор — conversation confidentielle {-sjɛl}

интимные отношения — relations f pl intimes


Большой русско-французский словарь



ИНТИМНОСТЬ

ИНТОКСИКАЦИЯ




ИНТИМНЫЙ контекстный перевод и примеры


ИНТИМНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ИНТИМНЫЙ
фразы на русском языке
ИНТИМНЫЙ
фразы на французском языке
интимныйintime
интимный моментmoment intime

ИНТИМНЫЙ - больше примеров перевода

ИНТИМНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ИНТИМНЫЙ
предложения на русском языке
ИНТИМНЫЙ
предложения на французском языке
- Да, интимный день...- Oui, chérie.
Это очень интимный разговор.lci, nous serons tranquilles.
"Интимный дневник Сали Мара". - Нет...это...нет..."Journal intime de Sally Mara".
Значит, вы будете делать то, что я скажу. Сначала задернем занавески и создадим интимный полумрак.Restons ici, entre nous, dans l'intimité.
Выключим свет, откроем холодильник. Какой красивый интимный свет!Regarde cet éclairage !
Интимный дневник?Des secrets ?
Это интимный танец, называется ""соски обезьяны"".La danse des tétons, ils connaissent !
"интимный" - означает никаких камер, никаких микрофонов... и чтобы это было с завтрашней ночи."en privé", cela signifie pas de caméras, pas de micros... et ce, dès demain soir.
Он знает, что я знал её лучше других и задам вопрос более интимный.Il dit non parce qu'il est prévoyant, il a vu que ... Comme je la connais bien je lui aurais posé des questions...
Джимми, сначала позвольте задать Вам вопрос, очень интимный вопрос.Jimmy... Avant de vous le dire, j'aimerais vous poser une question. Une question très personnelle.
Пожалуйста, агент Купер, это очень интимный вопрос!Je vous en prie, c'est extrêmement personnel.
интимный опыт.Chatte intelligente.
У меня к тебе интимный вопрос.Bon, c'est une question assez personnelle.
Ты типо как Бак Роджерс трахающийся в 25-ом веке с е*ными роботами Твики и Доктором Теополисом. Я наткнулся на интимный лосьон в ванной!Tu es dans un monde à la Buck Rogers à te faire tringler au XXVe siècle avec Twicky et le Dr Theopolis et moi je n'ai que ta crème Jergens aux chiottes.
Во время исчезновения Миллера, Элмер вел крайне интимный разговор с тенором мужского хора Такомы.À l'heure de la disparition de Miller, Elmer était en conversation torride avec le 1er ténor du Chœur de Tacoma.

ИНТИМНЫЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ИНТИМНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ИНТИМНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

интимный



Перевод:

intimate

Русско-латинский словарь

интимный



Перевод:

- familiaricus; intimus; interior; интимно - intime;
Русско-армянский словарь

интимный



Перевод:

{A}

մտերիմ

մտերմական

Русско-белорусский словарь 1

интимный



Перевод:

інтымны

Русско-белорусский словарь 2

интимный



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

интимный



Перевод:

интимн||ый

прил οίκεῖος, στενός, ἰδιαίτερος:

\~ый Друг ὁ στενός φίλος· \~ый разговор ἰδιαίτερη συνομιλία

Русско-шведский словарь

интимный



Перевод:

{int'i:m}

1. intim

intim vänskap--тесная дружба ett intimt samband--тесная связь

Русско-венгерский словарь

интимный



Перевод:

доверительныйbizalmas

задушевныйmeghitt

Русско-казахский словарь

интимный



Перевод:

-ая, -ое ашына, сырлас;- интимный друг сырлас дос;- вести интимный разговор сыр айтысу, сырласу;- интимные отношения сырлас қатынас
Русско-киргизский словарь

интимный



Перевод:

интимный, ­ая, -ое

1. (задушевный, близкий) сырдаш, ынак, татуу;

интимный друг сырдаш дос;

вести интимный разговор сырдашуу, сырдашып сүйлөшүү;

2. (скрываемый от других) жашырын, башкаларга айтылбай турган;

интимная сторона жизни турмуштун жашырын жагы (мис. эрди-катындын турмушу).

Русско-латышский словарь

интимный



Перевод:

intīms

Краткий русско-испанский словарь

интимный



Перевод:

прил.

íntimo

Русско-монгольский словарь

интимный



Перевод:

ойр, дотно, дотнын, зүрхний

Русско-польский словарь

интимный



Перевод:

Iintymny (przym.)IIkameralny (przym.)IIIserdeczny (przym.)IVzażyły (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

интимный



Перевод:

Przymiotnik

интимный

intymny

zażyły

Русско-чувашский словарь

интимный



Перевод:

прил.(син. задушевный, близкий) ҫьшӑх, чӗрерй; интимный друг ҫывӑх туе
Русско-персидский словарь

интимный



Перевод:

خصوصي ، باطني ، خودماني ؛ نزديك ، صميمي ، قلبي

Русско-норвежский словарь общей лексики

интимный



Перевод:

intim

Русско-сербский словарь

интимный



Перевод:

инти́мный

интиман, присан, близак

Русский-суахили словарь

интимный



Перевод:

инти́мный

-zoevu, -a faragha;

инти́мные ча́сти те́ла — sehemu za faragha мн.;быть в инти́мных отноше́ниях — -twaana, -lalana

Русско-татарский словарь

интимный



Перевод:

-ая

-ое

интим. якыннан-якын, икәүдән-икәү; и. разговор якыннан-якын сөйләшү

Русско-таджикский словарь

интимный



Перевод:

интимный

ниҳонӣ

Русско-немецкий словарь

интимный



Перевод:

intim, (задушевный) тж. vertraut, innig

Русско-узбекский словарь Михайлина

интимный



Перевод:

intim

Русско-итальянский медицинский словарь

интимный



Перевод:

intimale

Большой русско-итальянский словарь

интимный



Перевод:

прил.

intimo

интимные отношения — rapporti intimi

Русско-португальский словарь

интимный



Перевод:

прл

íntimo, familiar

Большой русско-чешский словарь

интимный



Перевод:

blízký

Русско-чешский словарь

интимный



Перевод:

blízký, důvěrný, intimní
Большой русско-украинский словарь

интимный



Перевод:

прилаг.лит.

Краткая форма: интимен

сравн. ст.: интимнее

глубоко личный, сокровенный, задушевныйінтимний

¤ интимный друг -- інтимний друг

¤ интимные отношения -- інтимні стосунки

¤ интимные подробности -- интимні подробиці


2024 Classes.Wiki