ИРЛАНДКА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ИРЛАНДИЯ ← |
→ ИРЛАНДСКИЙ |
ИРЛАНДКА перевод и примеры
| ИРЛАНДКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ирландка | Irlandaise |
| Я ирландка | Je suis irlandaise |
ИРЛАНДКА - больше примеров перевода
| ИРЛАНДКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я только этот размер смогла запомнить, и я наполовину ирландка, так что... | C'est le seul schéma de rime dont je me souviens, et je suis moitié Irlandais donc... |
| Не забывайте и вы - наполовину ирландка. | Tu l'es à moitié, ne l'oublie pas ! |
| Иначе и быть не может, ведь ты - ирландка. | C'est inévitable, avec tes origines irlandaises. |
| "Пиши мне письма, если сможешь" "Но, Пэдди, дорогая не забудь" "Ты - ирландка" | Écris-leur une lettre, envoie-la quand tu peux, mais, Paddy, n'oublie pas que tu es irlandais. |
| Моя мать Ирландка. | - Je tiens ça de ma mère. |
| Что здесь делает такая симпатичная ирландка? | Que fait ici une belle Irlandaise comme toi ? |
| Ты что, ирландка? | Vous êtes irlandaise ? |
| Точно, ирландка. | Je parie que vous êtes irlandaise. |
| Я ирландка. | Je suis irlandaise. |
| - Ирландка? | Irlandaise ? |
| - Ирландка. | - Oh, uh, tach-- - La fille irlandaise. - McGoohan. |
| Постой, ты же ирландка. | Tu es irlandaise. |
| Эбби, добрая ирландка, тесто ставит спозаранку, и так вкусны её лепёшки, что съем всё до последней крошки. | Délicieuse Abby Reine de la pâtisserie Qui toujours réussit |
| - Ирландка. | J'aime ça. |
| О Хара. Она тоже ирландка. | O'Hara elle est irlandaise. |
Перевод слов, содержащих ИРЛАНДКА, с русского языка на французский язык
Перевод ИРЛАНДКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki