ИРОД ← |
→ ИРОНИЧЕСКИ |
ИРОНИЗИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ИРОНИЗИРОВАТЬ фразы на русском языке | ИРОНИЗИРОВАТЬ фразы на французском языке |
иронизировать | l'ironie |
ИРОНИЗИРОВАТЬ - больше примеров перевода
ИРОНИЗИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ИРОНИЗИРОВАТЬ предложения на русском языке | ИРОНИЗИРОВАТЬ предложения на французском языке |
Нечего иронизировать, умник! | Certains détails de son sort regrettable m'ont même tiré des larmes. |
Постараюсь не иронизировать по этому поводу. | Je vais tâcher d'ignorer l'ironie de tout ceci. Je te demande pardon ? |
То есть в этом ужасном, циничном, разлагающемся мире, Даг, со своим неумением иронизировать, со своей полной и абсолютной преданностью Саре, то как он не дает своему страху за будущее помешать его любви и желанию провести остаток своей жизни с кем-то, о ком он по-настоящему заботится, кого он по-настоящему любит - | Dans ce monde horrible, cynique et décadent l'absence de sarcasme de Doug sa totale dévotion pour Sarah, son refus de laisser ses peurs du futur menacer l'amour et son désir de passer le reste de sa vie avec quelqu'un |
Или иронизировать. | Quelle ironie. |
Да ты любишь иронизировать. | Tu dois aimer l'ironie. |
Можешь иронизировать. | Vous pouvez ricaner. |
ИРОНИЗИРОВАТЬ - больше примеров перевода