ИРОНИЧЕСКИЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ИРОНИЧЕСКИ ← |
→ ИРОНИЧНЫЙ |
ИРОНИЧЕСКИЙ перевод и примеры
| ИРОНИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| иронический | ironie |
ИРОНИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
| ИРОНИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я свободный человек! (Иронический смех) | Je ne suis pas un numéro! |
| Этот иронический тон, что она использует... | Ce soupçon d'ironie quand elle parlait... |
| Но оценили ли мои друзья по искуству комедийно-иронический аспект моего нового супергероя? | Mais mes confrères ont-ils apprécié l'aspect ironique de mon super-héros ? |
| О, какой ужасно иронический результат! | Quel résultat terriblement ironique! |
| Иронический панк очень быстро развился в циничный меркантилизм: | Le punk ironique devint vite cynique et commercial. |
| Может, её переименуют в иронический лейкоз? | C'est une leucémie ironique. |
| Иронический заголовок. | Titre ironique. |
| Это иронический намек на устаревшую романтику. | Une façon ironique de montrer que la romance est démodée. |
| "и смешные усы на лице" (иронический вид, к примеру Супер Марио) | "pilosité faciale ironique." |
| Ты – нет. Вокруг слишком много блогеров, которые цитируют любой иронический комментарий, как правду. | Il y a trop de blogueurs qui prennent les commentaires ironiques pour la vérité. |
| Я мог бы добавить иронический поворот, как раньше, когда я правил Адом. | Je pourrais ajouter un brin d'ironie comme j'en avais l'habitude en Enfer. |
Перевод слов, содержащих ИРОНИЧЕСКИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ИРОНИЧЕСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki