ИСПАНСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
английский, испанский | anglais, espagnol |
арабский, испанский, китайский | arabe, chinois, espagnol |
в школе испанский | l'espagnol |
вы преподаёте испанский | enseignez-vous l'espagnol |
выучил испанский | appris l'espagnol |
выучила испанский | appris l'espagnol |
выучить испанский | apprendre l'espagnol |
выучить испанский | d'apprendre l'espagnol |
знаешь испанский | parles espagnol |
знаешь испанский | tu parles espagnol |
изучал испанский | espagnol |
испанский | espagnol |
Испанский | L'espagnol |
Испанский 103 | Espagnol 103 |
испанский военный корабль | un navire de guerre espagnol |
ИСПАНСКИЙ - больше примеров перевода
ИСПАНСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Когда мои мечты сбываются. Тот испанский замок, что я выстроил в мечтах, | Ce château en Espagne que j'ai dans la tête |
Италии и Германии испанский мятеж закончился бы за 6 недель после его начала. Этот батальон отводят на отдых и Хулиан, идущий с ним, проведет 3 дня отпуска в своем селе. | Ce bataillon s'en va en permission et Julien a 3 jours de repos à son village. |
Тринидад. Испанский порт. | Trinidad. |
- Это испанский, не так ли, Скотт? | - C'est de l'espagnol ? |
Доктор Скотт сказал мне, что она была в трансе сегодня... говорила какие-то слова, они подумали, что это был испанский язык. | Le Dr Scott m'a dit qu'elle a été en transe. Elle semble avoir parlé espagnol. |
Видите этот испанский золотой? | Vous voyez cette pièce d'or espagnole ? |
Тот из вас, кто первым увидит белого кита, получит этот испанский дублон. | Celui d'entre vous qui trouvera cette baleine blanche aura cette pièce d'or espagnole ! |
У этого человека есть испанский золотой. | Cet homme a son once d'or espagnole. |
- Гмм... это не испанский... | - Ah, ce n'est pas de l'espagnol. |
Представляю тебе традиционный испанский сувенир. | - Bien. - Linda. - Dites. |
Откуда он так хорошо знает испанский? | Mais comment ça se fait qu'il parle comme ça espagnol ? |
- Испанский, не так ли? - Да. | - C'est en espagnol ? |
Офицеры хотели изучать испанский язык, и настоятельница поручила это мне. | Les officiers voulaient apprendre l'espagnol. Donc ma mère supérieure m'en a confié la tâche. |
- Тебя заставляли учить испанский? - Что? | Ils vous ont fait prendre l'espagnol, avec ça? |
Я изучал классический испанский, а не этот странный диалект, которого он где-то нахватался. | J'ai appris l'espagnol classique, pas ce dialecte étrange qu'il semble parler. |