КАРАНТИННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
карантинный | quarantaine |
КАРАНТИННЫЙ - больше примеров перевода
КАРАНТИННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
УЗБЕКСКИЙ ВОЕННЬlЙ КАРАНТИННЫЙ ЛАГЕРЬ | Prison militaire ouzbèke |
Карантинный кордон прорван. | La quarantaine a subi une infraction. |
У них будет 12 часов чтобы добраться до Медчасти, Потом мы переведем их на базу Деккер на карантинный режим. | Ils auront 12 heures pour se présenter dans un bureau local du NTAC, puis ils seront transférés à Camp Dekker et au centre de quarantaine. |
Когда будете уходить, а это случится сейчас, установите карантинный маяк и окружите планету кодом. | En partant, vous devez lancer une balise de quarantaine. Bannissez la planète, la planète entière. |
Черт. У нас тут потенциально карантинный разряд, сэр | On a un niveau potentiel de quarantaine. |
Чтобы предотвратить такие события, ученые создали карантинный протокол, подразумевающий использование химической субстанции Янтарь 31244. | Les scientifiques ont conçu un protocole de quarantaine - avec une substance chimique... |
183 пассажира были помещены в карантинный изолятор в США для обследования. | Les 183 passagers ont été placés en zone de quarantaine américaine pour des examens. |
Отмените карантинный протокол. | Annulez le protocole de quarantaine. |
Что такое карантинный купол? | - C'est quoi ? |
Вы когда-либо задействовали карантинный протокол? | Avez-vous déjà mis en place un protocole de quarantaine ? |
Этот-то? Карантинный остров. | L'ile de la quarantaine. |
Хвостовой отсек, карантинный отсек, тюремный отсек. | Arrière. Quarantaine. Prison. |
Его перевели в наш карантинный блок. | Il a été placé en isolation. |
Карантинный осмотр, мисс. | Inspection de quarantaine, mademoiselle. |
Да уж. На первом свидании всегда готовлю на хибачи, а на втором обычно приглашаю даму к себе в карантинный пузырь, ну и... | Tu sais, le premier rencard, toujours hibachi, et ensuite le second rencard, j'aime inviter la fille retour à ma bulle de la quarantaine, et tu sais... |