ИСТАСКАННЫЙ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ИСТАСКАННЫЙ


Перевод:

разг.

1) (изношенный) usé; râpé; fripé; élimé (тк. об одежде); éculé (тк. об обуви)

2) перен. (изнурённый) fripé, usé


Большой русско-французский словарь



ИССЯКШИЙ ←

→ ИСТАСКАТЬ



ИСТАСКАННЫЙ контекстный перевод и примеры


ИСТАСКАННЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ИСТАСКАННЫЙ
фразы на русском языке		ИСТАСКАННЫЙ
фразы на французском языке

ИСТАСКАННЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ИСТАСКАННЫЙ
предложения на русском языке		ИСТАСКАННЫЙ
предложения на французском языке


Перевод слов, содержащих ИСТАСКАННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ИСТАСКАННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

истасканный



Перевод:

разг.

1. прич. см. истаскивать

2. прил. = изношенный 2; (перен.) dissipated

Русско-латинский словарь

истасканный



Перевод:

- detritus;

• истасканное (изношенное) платье (одежда) - trita vestis;

Русско-белорусский словарь 1

истасканный



Перевод:

разг.

1) зношаны

заношаны

зацяганы

патрапаны

2) перен. (изнурённый) змардаваны, змораны, знясілены

истасканный вид — змардаваны (знясілены) выгляд

Русско-казахский словарь

истасканный



Перевод:

-ая, -ое1. (изношенный) тозған, тозығы жеткен;- истасканная обувь тозған аяқ-киім;2. перен. қаусаған, өңсіз;- истасканное лицо қаусаған түр
Русско-киргизский словарь

истасканный



Перевод:

истасканный, ­ая, -ое

1. прич. от истаскать;

2. прил. разг. жыртылган, тамтыгы чыккан, чалдыбары чыккан;

истасканная обувь чалдыбары чыккан бут кийим;

3. прил. перен. жүдөгөн, азган (бузукулукка берилип кетүүнүн натыйжасында);

истасканное лицо жүдөгөн өң (бет).

Русско-латышский словарь

истасканный



Перевод:

nodrāzts, noplēsts, nodriskāts, novazāts; nodzīvots, novazāts

Русско-сербский словарь

истасканный



Перевод:

иста́сканный

изношен, похабан

Русско-татарский словарь

истасканный



Перевод:

-ая

-ое

1.прич. от истаскать 2.(киеп, йөртеп, өстерәп) тузган (таушалган); и. сапоги тузган итекләр

Русско-таджикский словарь

истасканный



Перевод:

истасканный

кӯҳна, нимдошт, фарсуда

Большой русско-итальянский словарь

истасканный



Перевод:

прил., прич. разг.

1) usato / riusato piu volte, passato per tante mani, logoro, frusto

2) (изнурённый) estenuato, stracco, sciupato

истасканное лицо — faccia emaciata / smunta

Русско-португальский словарь

истасканный



Перевод:

рзг

(изношенный - об одежде, обуви) gasto; coçado, surrado; (изнуренный) gasto; (опошленный) batido, gasto

- истасканная фраза

Большой русско-чешский словарь

истасканный



Перевод:

ošumělý

Большой русско-украинский словарь

истасканный



Перевод:

прич.

Краткая форма: истаскан

от глагола: истаскать1. (в знач. прич.)2. (в знач. прилаг.) ветхий, изношенныйзношений3. (в знач. прилаг., перен.) изнуренный, со следами развратной жизнипотріпаний, виснажений

¤ 2. истасканная обувь -- зношене взуття

¤ 3. истасканній вид -- потріпаний (підтоптаний) вигляд

¤ истасканное лицо -- виснажене обличчя


2024 Classes.Wiki