ИСЧИСЛЕНИЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ИСЧИСЛЕНИЕ


Перевод:

с.

calcul m

исчисление прибыли — calcul du bénéfice

дифференциальное исчисление мат. — calcul différentiel


Большой русско-французский словарь



ИСЧИРКАТЬ ←

→ ИСЧИСЛИТЬ



ИСЧИСЛЕНИЕ перевод и примеры


ИСЧИСЛЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
исчислениеcalcul

ИСЧИСЛЕНИЕ - больше примеров перевода

ИСЧИСЛЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
...с использованием комплексного подхода к изучению математики, такие как... алгебраическое исчисление, тригонометрия, геометрия и теория вероятности.JOURNÉE PORTES OUVERTES ...des notions de maths intégrées: Le raisonnement algébrique, les suites, la géométrie ou les probabilités.
Ньютон и Лейбниц независимо друг от друга изобрели аналитическое исчисление.Newton et Leibnitz indépendamment, sans se connaître, ont inventé le calcul. La question est :
Ты хочешь оспорить претензии Ньютона на то, что он придумал исчисление и хочешь отправить верхушку Готфрида Лейбница.Tu contestes que Newton ait inventé le calcul infinitésimal et tu veux mettre Gottfried Leibniz au sommet.
Четырёхмерное исчисление.Calcul à 4 dimensions.
- Дифференциальное исчисление!- Le calcul ! - En inventant...
- Дифференциальное исчисление! - математической отрасли, какой?- Quelle branche des mathématiques ?
Исчисление бесконечно малых..."Calcul infinitésimal...
Мы принимали S.A.T. подготовительные классы и исчисление A.P, чтобы увеличить нагрузку курса.Nous avons pris des cours préparatoires aux SAT (test d'université aux USA) et les cours de calcul pour renforcer notre charge de cours.
Серия MX основана на первой Исчисление предикатовLes séries MX sont basées sur des calculs de relations.
Война продолжалась в течение еще двух ... одиночные лет ... и каждый день мы провели наша кровавая исчисление.La guerre se prolongea de deux longues... et solitaires années... et chaque jour nous faisions notre calcul imbibé de sang.
Я никак не могла постигнуть исчисление.Je n'y arrivais pas en calcul.
какой ученый помог разработать исчисление и в его честь были названы печенки?quel scientifique a aidé à développer le calcul ainsi qu'un cookie qui porte son nom ?
А ваша брошь символизирует интегральное исчисление, она выбранна вами из-за страсти, я предположу к физике и математике.Et votre épingle est le symbole du calcul intégral, choisie, je suppose, par affection pour la physique et les mathématiques.
4. Заявление не принимается, если оно не было подано в течение девяноста дней после дат и сроков, указанных выше в пункте 2, или в течение девяноста дней после даты сообщения заключения объединенного органа, содержащего неблагоприятные для заявителя рекомендации. Если условия, в силу которых заявление может быть принято Трибуналом в соответствии с пунктами 2 и 3 настоящей статьи, наступили до объявления даты первой сессии Трибунала, исчисление девяностодневного срока начинается с этой последней даты. Тем не менее, если наследники умершего сотрудника или опекуны сотрудника, лишенного возможности вести собственные дела, подают заявление от имени такого сотрудника, указанный срок должен быть продлен в его пользу до одного года.4. La requête, pour être recevable, doit être introduite dans les quatre-vingt-dix jours à compter des dates et périodes visées au paragraphe 2 du présent article ou dans les quatre-vingt-dix jours à compter de la date où est communiqué l'avis de l'organisme paritaire dont les recommandations ne font pas droit à la requête. Si le fait rendant la requête recevable par le Tribunal, conformément aux paragraphes 2 et 3 ci-dessus, est antérieur à la date à laquelle la première session du Tribunal a été annoncée, le délai de quatre-vingt-dix jours commencera à courir à compter de cette date. Toutefois, ce délai sera porté à un an lorsque les héritiers d'un fonctionnaire décédé ou le représentant d'un fonctionnaire incapable de gérer ses propres affaires introduisent la requête au nom de ce fonctionnaire.


Перевод слов, содержащих ИСЧИСЛЕНИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод ИСЧИСЛЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

исчисление



Перевод:

с.

calculation; мат. calculus

Русско-латинский словарь

исчисление



Перевод:

- ratio; ratiocinium; enumeratio;
Русско-армянский словарь

исчисление



Перевод:

{N}

հաշվելիւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

исчисление



Перевод:

ср.

1) (действие) падлік, -ку муж., падлічванне, -ння ср., падлічэнне, -ння ср., лічэнне, -ння ср.

вылічэнне, -ння ср., вылічванне, -ння ср.

2) мат. вылічэнне, -ння ср.

дифференциальное исчисление — дыферэнцыяльнае вылічэнне

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

исчисление



Перевод:

исчисление

вылiчэнне, -ння

Русско-новогреческий словарь

исчисление



Перевод:

исчисление

с ὁ ὑπολογισμός / мат ὁ λογισμός:

\~ убытков ὁ ὑπολογισμός τῶν ζημιών дифференциальное \~ мат ὁ διαφορικός λογισμός· интегральное \~ мат ὁ ὁλοκληρωτικός λογισμός.

Русско-шведский словарь

исчисление



Перевод:

{ber'ä:kning}

1. beräkning

Русско-казахский словарь

исчисление



Перевод:

есептеу;- исчисление отношении қатынастарды есептеу;- исчисление стоимости продукции өнімнің құнын есептеп шығару;- исчисление валовой системы жалпы соманы есептеу
Русско-киргизский словарь

исчисление



Перевод:

ср.

эсеп, эсептөө, эсептеп чыгаруу;

исчисление стоимости продукции продукциянын баасын эсептеп чыгаруу.

Русско-латышский словарь

исчисление



Перевод:

aprēķināšana; aprēķini, rēķini

Краткий русско-испанский словарь

исчисление



Перевод:

с.

cálculo m; cómputo m (вычисление)

дифференциальное, интегральное исчисление — cálculo differencial, integral

Русско-монгольский словарь

исчисление



Перевод:

тоолол, дугаарлалт

Русско-польский словарь

исчисление



Перевод:

Ikamień (m) (rzecz.)IIobliczanie (n) (rzecz.)IIIrachunek (m) (rzecz.)IVwyliczenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

исчисление



Перевод:

Rzeczownik

исчисление n

wyliczenie n

obliczenie n

wyrachowanie odczas. n

obliczenie odczas. n

Русско-польский словарь2

исчисление



Перевод:

rachunek;

Русско-сербский словарь

исчисление



Перевод:

исчисле́ние с.

1) бројање

2) обрачунавање, израчунавање

3) мат. рачун

Русский-суахили словарь

исчисление



Перевод:

исчисле́ние

idadi (-), kalkula (-), mkokotoo (mi-), ukadiri ед.

Русско-таджикский словарь

исчисление



Перевод:

исчисление

ҳисоб, ҳисоб кардан(и), ҳисоб карда баромадан(и)

Русско-узбекский словарь Михайлина

исчисление



Перевод:

hisob

Русско-итальянский юридический словарь

исчисление



Перевод:

computo

Большой русско-итальянский словарь

исчисление



Перевод:

с.

calcolo m тж. мат., computo m

Русско-португальский словарь

исчисление



Перевод:

с

cálculo m, cômputo m

Большой русско-чешский словарь

исчисление



Перевод:

výpočet

Русско-чешский словарь

исчисление



Перевод:

počet, výpočet, vypočítání, kalkulus
Большой русско-украинский словарь

исчисление



Перевод:

сущ. ср. рода1. мат. название отделов высшей математикивирахування2. действие по гл. исчислятьобчислювати

¤ 1. дифференциальное исчисление -- диференціальне числення

¤ 2. исчисление убытков -- обчислення збитків

Русско-украинский политехнический словарь

исчисление



Перевод:

матем.

1) (действие) обчислення, (неоконч. - ещё) обчислювання, обчисляння; вирахування, (неоконч. - ещё) вираховування

2) (совокупность приёмов, наименований и обозначений чисел) числення

- дифференциальное исчисление- интегральное исчисление- исчисление вероятностей- исчисление высказываний- исчисление кванторов- исчисление классов- исчисление отношений- исчисление подстановок- исчисление равенства- приближённое исчисление- разностное исчисление- ступенчатое исчисление- тензорное исчисление- уравнительное исчисление- функциональное исчисление


2020 Classes.Wiki