КАРГА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КАРГА перевод и примеры
| КАРГА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| карга | bique |
| карга | sorcière |
| старая карга | vieille peau |
| старая карга | vieille sorcière |
КАРГА - больше примеров перевода
| КАРГА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Старая карга. | - Quelle virago. |
| Никогда нельзя сказать, о чем думает старая карга. | On ne sait jamais ce que cette sorcière pense. |
| Ты старая карга! | Vieille sorcière ! |
| Карга старая, а туда же — перед заркалой. | La vieille ruine, toutes pareilles, se mirer dans la glace. |
| Старая карга на пеньке! | Vieille démone de La Souche ! |
| Старая карга стоит, вынюхивает. | Voilà la vieille sorcière avec son balai. |
| Проклятая карга! Проклятая грязная ведьма! | Vous êtes... une sorcière lubrique ! |
| Он останется здесь, а если тебе не нравится, убирайся сама, старая карга! | Il est très bien ici. C'est à toi de partir, vieille peau ! |
| - Какая старая карга? | La voisine. |
| Старая карга! | Vieille sorcière ! |
| Анна, посмотри, что хочет эта старая карга. | Va-ten voir ce qu'elle veut, cette sorcière ! |
| Старая карга с кашлем? | Je croyais qu'elle était au lit avec 40° de fièvre. |
| Что я вижу, не будь я бессердечная старая карга? | Par tous les saints du paradis. |
| - Кто бы сомневался. Старая карга с кошкой. | La vieille bique avec son chat! |
| Что еще за карга? | C'est qui cette vieille bique ? |
Перевод слов, содержащих КАРГА, с русского языка на французский язык
Перевод КАРГА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki