de cardan
карданный вал — arbre m de cardan
карданный механизм — mécanisme m de cardan
КАРДАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
КАРДАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ну, карданный вал тоже на ладан дышит, но трансмиссия течет в четырех местах. | Ça va pas être une partie de plaisir, mais ta transmission fuit depuis un moment. |
Быстро вращающийся карданный вал захватил волосы жертвы и затащил ее затем сделал дыру в ее левой лобной и теменной костях и в мозгу, что вызвало смерть. | C'est l'arbre de transmission qui a attrapé les cheveux de la victime, et a fait un trou dans l'os pariétal et le cerveau, causant sa mort. |
Карданный вал этого грузовика находится на высоте три с четвертью фута над землей. | L'arbre de transmission est à environ un mètre du sol. |
Карданный вал, пыльники, шаровые, полуось -- | Joints de transmission, arbre mécanique, essieu. |
Длинный карданный вал заставляет вращаться шейку коленвала, чего ты и хотела. | Les longues tiges connectées forcent le maneton à entrer en rotation, Ce qui est ce que tu veux. |