КАРДИНАЛ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КАРДИНАЛ перевод и примеры
| КАРДИНАЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А кардинал | Et le Cardinal |
| Возможно, кардинал | Le cardinal |
| Где кардинал | Où est le cardinal |
| добрый кардинал | bon cardinal |
| Его преосвященство кардинал | Son Éminence, le Cardinal |
| Его преосвященство кардинал Вулси | Son Éminence, le Cardinal Wolsey |
| кардинал | Cardinal |
| кардинал | le Cardinal |
| Кардинал Агирре | Cardinal Aguirre |
| Кардинал Анджело | Cardinal Angelo |
| Кардинал Бачиа | Cardinal Baggia |
| кардинал Борджиа | Cardinal Borgia |
| кардинал Борджиа | le cardinal Borgia |
| Кардинал Васари | Le Cardinal Vasari |
| Кардинал Версуччи | Cardinal Versucci |
КАРДИНАЛ - больше примеров перевода
| КАРДИНАЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Кардинал уже ждет вас. Расскажите ему все. | Le Cardinal attend... |
| Это прекрасная возможность, Гвидо. Кардинал! | C'est une occasion en or, Guido. |
| Это жена, это любовница, это кардинал, а это Сарагина. | c'est la femme, c'est la maîtresse, le Cardinal, Saraghina. D'accord? |
| Кардинал, зачитай обвинения. | - Oui. - C'est bien Crump. |
| А теперь, кардинал, наше главное оружие! | - Nous y sommes arrivés. Ravis d'avoir pu aider. Veuillez signer ici, Mme Crump. |
| Кардинал, запускай... эту штуку. | Attendez, c'est écrit Pinnet. - Mme G. Pinnet. |
| Отлично! Если ты так этого добиваешься.. Кардинал! | Leur tête n'était pas pleine de dualisme cartésien. |
| А ваш король Генрих Восьмой... подхватил его, когда кардинал Уолси шептал ему на ухо. | Et votre Roi, Henry VIII, l'a attrapée en laissant Le Cardinal Wolsey lui parler à l'oreille. |
| После неописуемых приключений старый кардинал Щипачини взошел на святой престол, обойдя на конклаве кардинала Перевертуччи, а затем, выпив с ним по стаканчику, был сражен непонятным недугом. | Après d'innombrables vicissitudes, ... levieuxCardinalPisutti a été élu au Saint Siège ... en battant au Conclave le Cardinal Canareggio. Entrinquantaveclui ,... il est soudainement frappé par un mal mystérieux. |
| Но одновременно на то же место претендует влиятельный кардинал Пьяцца Колонна. | Simultanément,unautrepersonnage ambitieux visait le même Siège. LepuissantCardinal Piazza Colonna. |
| Кардинал Козлини, что роздал все бедным и живет в нищете. | Vous avez tout donné aux pauvres et vécu dans la pauvreté. |
| Нунцио вобис гаудиум магнум... А вы случаем не кардинал Аннибалино? | Ne seriez vous pas par hasard le Cardinal Anibagliano ? |
| -Здесь я! Эдви, здесь кардинал Декано, а вы мне - ни слова? | Edwige, c'est le Cardinal Doyen et tu ne me disais rien ? |
| А кардинал Декано и сам помрет. | Le Cardinal Doyen mourra de lui même. |
| Серый кардинал всем сгодится. | Une Éminence grise, ça sert toujours. |
Перевод слов, содержащих КАРДИНАЛ, с русского языка на французский язык
Перевод КАРДИНАЛ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki