КАК РАЗ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КАК РАЗ


Перевод:


justement (именно); см. тж. впору


Большой русско-французский словарь



КАК МНОГО!

КАК-ЛИБО




КАК РАЗ перевод и примеры


КАК РАЗПеревод и примеры использования - фразы
а мы как раз оon parlait justement de
а мы как раз о тебеon parlait justement de toi
А мы как раз о тебеOn parlait justement de vous
А мы как раз о тебе говорилиOn parlait justement de vous
А я как раз думалJe pensais justement
А я как раз думал оJe pensais justement à
бы как раз дляc'est pas mal en
бы как раз дляest pas mal en
бы как раз дляpas mal en
бы как раз для яхтыc'est pas mal en bateau
бы как раз для яхтыest pas mal en bateau
бы как раз для яхтыpas mal en bateau
была бы как раз дляc'est pas mal en
была бы как раз дляest pas mal en
была бы как раз для яхтыc'est pas mal en bateau

КАК РАЗПеревод и примеры использования - предложения
"Как раз, когда ее родители во всю храпят!""C'est l'heure où ses parents ronflent le plus fort !"
- Я как раз собирался ...- J'allais juste...
Есть такая комнатка в конце флигеля... как раз напротив морга!Dans un coin de l'hôpital, il y a une petite salle... juste à côté de la morgue !
Как раз в подходящий момент. И в подтверждение моим словам, вот один из первых ушедших.Comme pour me donner raison, voici l'un des premiers à y aller.
- Она как раз на нижнем этаже, сэр.- En bas, monsieur.
- Она как раз 6$.- 6 $ tout rond.
Тебе лучше положить их в центр, потому что как раз столько я собираюсь поставить.Mettez-les sur le tapis, car c'est ce que je parie.
Отлично. Как раз то, что ты мне должна.C'est tout juste ce que tu me dois.
Как раз так, как ты любишь.Comme il vous plaira.
Я как раз уже собирался.Je l'attendais avec impatience.
Это место как раз для того и было предназначено.C'est exactement le lieu.
Прошу прощения, сэр, мне как раз кажется, что хозяину не очень хорошо.À mon avis, monsieur, mon maître ne va pas bien.
Я собираюсь провести вечер здесь, с тобой, как раз так, как бы тебе хотелось.Je vais passer la soirée ici, avec toi, comme tu le souhaites.
Жить мало, но весело – это как раз про меня."Courte et bonne"... Exactement ce qui me convient!
Я как раз собирался постучать.J'allais frapper.


Перевод слов, содержащих КАК РАЗ, с русского языка на французский язык


Перевод КАК РАЗ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 2

как раз



Перевод:

рыхтык; якраз

Русско-болгарский словарь

как раз



Перевод:

точно, тъкмо

Русско-венгерский словарь

как раз



Перевод:

• éppen

точноpontosan

Краткий русско-испанский словарь

как раз



Перевод:

1) precisamente, justamente

2) в знач. сказ. está (sienta) bien

3) уст. (сразу) de súbito, en un instante

Русско-монгольский словарь

как раз



Перевод:

тасхийтэл цохих

Русско-сербский словарь

как раз



Перевод:

как раз

1) управо

2) баш

Русско-таджикский словарь

как раз



Перевод:

как раз

маҳз, худи худаш

Русско-немецкий словарь

как раз



Перевод:

1) (именно, точно) gerade, eben

2) (кому) (впору)

ботинки мне как раз — die Schuhe passen mir genau

Русско-узбекский словарь Михайлина

как раз



Перевод:

naq, qoq, xuddi

Большой русско-итальянский словарь

как раз



Перевод:

1) (именно) giusto, proprio

он звонил как раз вчера — ha telefonato proprio ieri

2) (точно) a puntino

эти туфли мне как как — queste scarpe mi vanno a puntino

Русско-португальский словарь

как раз



Перевод:

exatamente

Большой русско-чешский словарь

как раз



Перевод:

v pravý čas

Русско-чешский словарь

как раз



Перевод:

zrovna, v pravý čas, vhod, akorát, just

2020 Classes.Wiki