м. этн.
rançon f
1. уст. bride-money
2. разг. неодобр. extra money made on the side
этногр. калым, -му муж.
м. уст.
калың, калың мал.
فقط مفرد : شير بها
(выкуп) mahari (-)
м 1.калым (кәләш атасына түләнә торган мал, акча) 2.гади.чумара (җәмгыятькә зарарлы аштан килгән табыш, керем)
м.
1) kalym (il riscatto pagato ai genitori della fidanzata)
2) перен. разг-сниж. mercede f, soldo
м этн
resgate m (pago pelo noivo); прст biscate m, gancho m
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones