calquer vt
1. trace (d.)
2. лингв. model words and constructions after foreign patterns
совер., несовер. тех., лингв. калькаваць
несов. что
1. (снимать копию) калькировкалап коюу (бир нерсенин так копиясын калькага түшүрүү, тартуу);
2. лингв. калька кылып алуу, сөзмө-сөз которуп алуу.
kopēt ar pauspapīru, noņemt kopiju uz pauspapīra
сов., несов., вин. п.
1) спец. (снимать копию) calcar vt
2) лингв. calcar vt
Czasownik
калькировать
Językowy kalkować
Językowy skalkować
калькалаштыру
(ri)calcare
несов. (сов. скалькировать)
(ri)calcare vt
сов нсв
calcar vt, decalcar vt; лнгв copiar vt
pauzovat
Деепричастная форма: калькировав, калькируя
Дієприслівникова форма: калькувавши, калькуючи
техн., несов. и сов.
калькувати
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones