КАЛЬМАР перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КАЛЬМАР перевод и примеры
| КАЛЬМАР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бесчинствует гигантский кальмар | est assiégée par une pieuvre géante |
| гигантский кальмар | une pieuvre géante |
| здесь, чтобы какой-то кальмар пожирал | se faire envahir par une pieuvre |
| какой-то кальмар | envahir par une pieuvre |
| какой-то кальмар | par une pieuvre |
| какой-то кальмар | une pieuvre |
| Кальмар | Calamar |
| Кальмар | Calamari |
| кальмар | calmar |
| кальмар | pieuvre |
| Кальмар | Squid |
| кальмар | une pieuvre |
| Нью-Йорке бесчинствует гигантский кальмар | York est assiégée par une pieuvre géante |
| чтобы какой-то кальмар | faire envahir par une pieuvre |
| чтобы какой-то кальмар пожирал | se faire envahir par une pieuvre |
КАЛЬМАР - больше примеров перевода
| КАЛЬМАР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| За кормой гигантский кальмар, сэр! | Un poulpe géant en poupe, Capitaine ! |
| Мистер Кальмар - он же моряк. | M. Propre est super musclé ! |
| У тебя родился кальмар. | Félicitations, Redge. C'est un... calamar. |
| - О, кальмар. - Попробуй с этим соусом. | - J'adore cette sauce. |
| Почему-то я резв, как кальмар в четверг. | Je sais pas pourquoi mais, je suis aussi gai qu'un pinçon. |
| Кальмар-хе замечательное... | Le calamar aux épices était excellent... |
| Кальмар, 3 бутылки сочжу, 4 пива, цыплята... | Du calamar cru, trois bouteilles d'alcool de riz, quatre bières, du poulet... |
| Кальмар... | Calamar. |
| Где мой кальмар? | Où est mon calamar? |
| А я... слышал... Что кальмар может выжить после варки... и проснуться в тебя в животе! и удавить твоё сердце! | J'ai entendu dire que le calamar résiste parfois à la cuisson, puis se réveille dans l'estomac et t'écrase le cœur. |
| - Где кальмар? | - Où est le calamar ? |
| Жареный кальмар, которым он угостил меня, был великолепен. | les poulpes offerts ce jour-là étaient délicieux. |
| Кальмар! | Du calmar! |
| Кальмар вырывается вперёд, но Большой газон делает рывок, и он четвёртый, третий и — он второй, прямо за Голубым Кальмаром, но тот пока держит скорость. | Calamari a pris la tête, mais Ample Parking remonte en 2e place alors que Blue Calamari fonce toujours. |
| но самый причудливый в этом фантастическом мире - кальмар-вампир. Если его потревожить, он только отплывает на небольшое расстояние. | L'espèce la plus étrange dans ce monde étonnant est le Vampyroteuthis, surnommé "vampire des enfers". |
Перевод слов, содержащих КАЛЬМАР, с русского языка на французский язык
Перевод КАЛЬМАР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki