КАМЕРА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КАМЕРА


Перевод:


ж.

1) chambre f; cellule f (тюремная); cabanon m (в доме умалишённых)

дезинфекционная камера — chambre de désinfection, désinfectoire m

камера хранения ж.-д. — consigne f

2) тех. chambre f; chambre à air (шины); vessie f (мяча)

фотографическая камера — chambre noire (или obscure)

камера шлюза — sas {sa} m

воздушная камера — chambre à air


Большой русско-французский словарь



КАМЕР-ЮНКЕР

КАМЕРГЕР




КАМЕРА перевод и примеры


КАМЕРАПеревод и примеры использования - фразы
6, камера 19-А6, chambre 19-A
А камераLa caméra
анабиозная камераchambre de stase
была еще одна камераune autre caméra
была камераavait une caméra
была камераla caméra était
ваша камераvotre caméra
Веб-камераUne webcam
веб-камераwebcam
волшебная камераcaméra magique
встроена камераa une caméra
вторая камераCaméra 2
вторая камераCaméra deux
газовая камераchambre à gaz
газовая камераla chambre à gaz

КАМЕРА - больше примеров перевода

КАМЕРАПеревод и примеры использования - предложения
Камера!Action !
Ван, у меня совершенно новая паровая камера, изобретение какого-то чудака из Бельгии, и это замечательная игрушка.Van, j'ai un tout nouveau caisson à vapeur qu'un type a inventé en Belgique. Je suis comme un gosse avec un nouveau jouet.
У них там газовая камера.Conduis-le à cette adresse.
ѕр€мо там, мистер 'арви, треть€ камера.Là-bas, M.. Harvey. Cellule 3.
Где камера?Où est la consigne ?
Он подарил его Тиму, что бы моя камера выгляделя булавочной головкой ...а через него он действует на тебя меня не интересуют его мотивы, меня волнует что мне теперь делатьIl séduit Tim, rend mon cadeau ringard et te fait sa cour. Je me fiche de ses motivations. Je veux savoir quoi faire.
Камера, выдержка, фокус... пленка, бумага... расстояние от камеры и после - наложить.L'appareil utilisé, l'exposition, la mise au point, la pellicule utilisée, la qualité du tirage, la distance avec le sujet et ensuite, on compare.
- Когда открывается камера хранения?- Quand la consigne ouvre-t-elle ?
Камера.Moteur.
Только: мы и камера. И эта замечательная публика, которая на нас смотрит из темноты.Rien que nous et les caméras et tous ces gens merveilleux assis dans le noir.
- Все в порядке? Где камера?Vous y êtes ?
Я позировала для "Ю-Эс-Камера", и их это разозлило.C'était si bête! J'avais posé pour la revue U.S. Camera. Ça les a choqués.
Хорошие отзывы в "Ю-Эс-Камера".Mention honorable... U.S. Camera...
"Ю-Эс-Камера"U.S. Camêra...
У вас есть "Ю-Эс-Камера"!Regardez! Vous avez U.S. Camera!


Перевод слов, содержащих КАМЕРА, с русского языка на французский язык


Перевод КАМЕРА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

камера



Перевод:

ж.

1. cell, chamber

камера хранения (багажа) — cloak-room, check-room

автоматическая камера хранения (багажа) — baggage-locker

дезинфекционная камера — disinfection chamber

тюремная камера — prison cell; ward

одиночная камера — solitary (confinement) cell; one-man cell

2. (мяча) bladder; (шины) inner tube

3. тех. chamber

4. разг. (аппарат) camera

телевизионная камера — TV camera

фотографическая камера — camera

Русско-латинский словарь

камера



Перевод:

- camera; camara; cella; cavitas; loculus; loculamentum;

• кино-, фотокамера - instrumentum cinematographicum, photographicum;

Русско-армянский словарь

камера



Перевод:

{N}

խւց

կամերա

- тюремная камера

Русско-белорусский словарь 1

камера



Перевод:

в разн. знач. камера, -ры жен.

камера хранения — камера хавання

скрытая камера — скрытая камера

Русско-белорусский словарь 2

камера



Перевод:

Русско-болгарский словарь

камера



Перевод:

камера, фотоаппарат

камера ж

Русско-новогреческий словарь

камера



Перевод:

камера

ж ί. τό κελλί{ον}, ὁ θάλαμος:

одиночная \~ τό κελλί καταδίκου· \~ хранения ж.-д. ἡ ἀποθήκη ἀποσκευών σιδηροδρομικού σταθμού·

2. тех. ὁ ἀεροθάλαμος:

фотографическая \~ ὁ σκοτεινός θάλαμος· \~ шины ἡ σαμπρέλλα·

3. кино ἡ μηχανή λήψης, ἡ κινηματογραφική μηχανή:

телевизионная \~ ἡ μηχανή λήψης, Τηλεοράσεως.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

камера



Перевод:

камера ж 1) ο θάλαμος, το κελί \~ хранения (ручного багажа) η αίθουσα αποσκευών 2) (надувная) η σαμπρέλα автомобильная \~ η σαμπρέλα, ο αεροθάλαμος (τροχού) З): фотографическая \~ о σκοτεινός θάλαμος
Русско-шведский словарь

камера



Перевод:

{sel:}

1. cell

Русско-венгерский словарь

камера



Перевод:

кино-, видео-felvevő gép

напр: в тюрьме или кабинаfülke

тюремнаяcella

у шиныtömlő

• kamera

Русско-казахский словарь

камера



Перевод:

ж в разн. знач. камера, бөлме;- камера хранения багажа жүк сақталатын орын;- камера;- тюремная камера түрме камерасы;- одиночная камера жеке камера;- фот. камера (фотоаппараттың пластинка я пленка салынатын ішкі бөлімі); камера (ішіне ауа толтырылатын резеңке қапшық); футбольная камера футбол камерасы
Русско-киргизский словарь

камера



Перевод:

ж.

1. камера (түрдүү мекемелердеги атайын бөлмө);

камера хранения багажа багаж сактоочу камера;

2. тех. камера (кандайдыр бир прибордун, жабдыктын ичиндеги боштук, көңдөй);

3. фото камера (фотографиялык сүрөттөр түшүрүү үчүн колдонула турган, ичине жарык кирбей турган ящик-аппарат);

4. камера (тебе турган топтун, шинанын ичине салып, жел толтурула турган резина түтүк же резина баштык);

футбольная камера футбол камерасы.

Русско-латышский словарь

камера



Перевод:

kamera; uzkrājējs; kolektors; iedobums; telpa

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

камера



Перевод:

камера

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

камера



Перевод:

kamera

Русско-крымскотатарский словарь

камера



Перевод:

камера

Краткий русско-испанский словарь

камера



Перевод:

ж.

1) cámara f

камера хранения (багажа) — consigna f

дезинфекционная камера — cámara de desinfección

2) (тюремная) celda f (тж. одиночная)

быть в одиночной камере — estar incomunicado

3) тех. cámara f (тж. автомобильная, мяча и т.п.)

фотографическая камера — cámara fotográfica

киносъемочная камера — cámara tomavistas

снимать скрытой камерой — filmar con cámara oculta; rodar con "candid camera"

Русско-польский словарь

камера



Перевод:

Icela (f) (rzecz.)IIcelka (f) (rzecz.)IIIdętka (f) (rzecz.)IVkamera (f) (rzecz.)Vkomórka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

камера



Перевод:

Rzeczownik

камера f

kamera f

cela f

komora f

dętka f

Русско-польский словарь2

камера



Перевод:

komora, kamera;(напр. велосипеда) dętka;

Русско-чувашский словарь

камера



Перевод:

сущ.жен.1. пулӗм; камера хранения усрав пулӗме (алӑри япаласене вӑхйтлӑх усрамалли); тюремная камера тӗрме пулӗмӗ2. камера (урапа шинин, мечӗкӗн шалтй резина витӗмӗ); велосипедная камера велосипед камерй3. камера (сӑн укермелли хатӗр); фотографическая камера фотографи камерй; телевизионная камера телевйдени камерй ♦ камеры шлюза шлюз пулмисем; камера сгорания ҫуну камерй (двигательтӗ)
Русско-персидский словарь

камера



Перевод:

اتاق ، سلول ؛ لاستيك تويي ، لاستيك ؛ محفظه

Русско-сербский словарь

камера



Перевод:

ка́мера ж.

комора

Русский-суахили словарь

камера



Перевод:

ка́мера

1) (помещение) kijumba (vi-), seli (-), korokoro (-)2) (колеса) tairi (-; ma-)3) (агрегата);

ка́мера {глубо́кого} замора́живания — friza (-);ка́мера вну́треннего сгора́ния — chumba cha mwako (vy-)

Русско-таджикский словарь

камера



Перевод:

камера

камера

Русско-немецкий словарь

камера



Перевод:

ж.

1)

камера хранения ручного багажа — Gepäckaufbewahrung f; Gepäckautomat m (автоматическая)

2) (тюремная) Zelle f

3) (резиновая) Schlauch m

4) (кино, фото) Kamera f

телевизионная камера — Fernsehkamera f

скрытая камера — die versteckte Kamera

5)

морозильная камера — Gefrierfach n, Tiefkühlfach n

Русско-итальянский автомобильный словарь

камера



Перевод:

1) camera

2) cassa

3) cella

Русско-итальянский экономический словарь

камера



Перевод:

camera

рефрижераторная/холодильная камера — cella frigorifera

- камера хранения

Русско-итальянский юридический словарь

камера



Перевод:

camera, (в тюрьме) cella

Русско-итальянский медицинский словарь

камера



Перевод:

camera

Русско-итальянский политехнический словарь

камера



Перевод:

ж.

camera f

баллистическая камера, камера баллистических испытаний — camera balistica

воздухоэквивалентная ионизационная камера — camera di ionizzazione a parete d'aria

дифференциальная ионизационная камера — camera di ionizzazione differenziale

камера для тепловлажностной обработки — camera di trattamento a vapore

компенсированная ионизационная камера — camera di ionizzazione compensata

тканеэквивалентная ионизационная камера — camera di ionizzazione a tessuto equivalente

камера циркуляционного вакуумирования — camera di depressione a circolazione

экстраполяционная ионизационная камера — camera di ionizzazione ad {per} estrapolazione

- абсорбционная камера- автомобильная камера- акустическая камера- антиэховая камера- аспирационная камера- аэрокиносъёмочная камера- аэрофотограмметрическая камера- безэховая камера- бинокулярная камера- боковая камера- борная ионизационная камера- бродильная камера- бронированная камера- вакуумная камера- варочная камера- камера вдувания- велосипедная камера- вентиляционная камера- взрывная камера- видиконная телевизионная камера- видиконная камера- камера Вильсона- вихревая камера- влажная камера- водозаборная камера- воздухозаборная камера- воздушная камера- воздушная ионизационная камера- камера воспламенения- камера впрыска- впускная камера- камера всасывания- вулканизационная камера- выемочная камера- камера выпуска- камера высокого давления- высокотемпературная камера- высотная камера- вытяжная камера- газовая камера- камера гашения энергии- герметичная камера- голографическая камера- камера горения- горячая камера- камера давления- камера Дебая - Шерера- дезактивационная камера- дезинфекционная камера- декомпрессионная камера- камера деления- дистилляционная камера- дифракционная камера- диффузионная камера- камера для выдержки бетона на пару- камера для окраски распылением- камера для окуривания- камера для окуривания серой- камера для съёмки полюсных фигур- дозаторная камера- дозиметрическая камера- дробеструйная камера- камера дробления- дуговая камера- дугогасительная камера- дымовая камера- заглушённая камера- загрузочная камера- камера зажигания- закалочная камера- запарочная камера- зарядная камера- камера затвора- измерительная камера- иконоскопная камера- интегрирующая ионизационная камера- инфракрасная камера- ионизационная камера- искровая камера- искроулавливающая камера- испарительная камера- испытательная камера- калиброванная камера- кассетная сушильная камера- каталитическая камера- киносъёмочная камера- клапанная камера- климатическая камера- коксовальная камера- камера коксования- кольцевая камера- кольцевая вакуумная камера- компенсационная камера- компрессионная камера- комптоновская ионизационная камера- конденсационная камера- камера кондиционирования- лазерная камера- люминесцентная камера- машинная камера- минная камера- морозильная камера- камера нагнетания- нагнетательная камера- камера нагрева- нагревательная камера- накопительная камера- напёрстковая ионизационная камера- напорная камера- насосная камера- камера низкого давления- нормальная ионизационная камера- обжигательная камера- камера облучения- камера объектива- окрасочная камера- камера окуривания- осадительная камера- осветлительная камера- открытая ионизационная камера- отстойная камера- охладительная камера- камера охлаждения- очистная камера- паровая камера- пароконверсионная камера- передающая телевизионная камера- передающая камера- переливная камера- переходная камера- пескоструйная камера- плавильная камера- камера плавления- подвесная камера- камера подогрева- камера полного давления- поплавковая камера- камера предварительного сгорания- предохранительная камера- промежуточная камера- промывочная камера- пропарочная камера- пропиточная камера- пузырьковая камера- пылеуловительная камера- пыльная камера- разгрузочная камера- камера разрежения- разрядная камера- распределительная камера- камера распыления- распылительная камера- расширительная камера- реакционная камера- реверберационная камера- регенеративная камера- рекуперативная камера- рентгеновская камера- рециркуляционная камера- самозаклеивающаяся камера- свинцовая камера- камера сгорания- вихревая камера сгорания- дискообразная камера сгорания- кольцевая камера сгорания- полусферическая камера сгорания- противоточная камера сгорания- прямоточная камера сгорания- сферическая камера сгорания- тороидная камера сгорания- трубчатая камера сгорания- шатровая камера сгорания- серная камера- камера сжатия- камера сжигания- камера с контролируемой атмосферой- камера с магнитострикционным съёмом- смесительная камера- солевая камера- спиральная камера- камера статического давления- камера сульфурации- сушильная камера- счётная ионизационная камера- съёмочная камера- тарировочная камера- телевизионная камера- телевизионная приёмная камера- топочная камера- тормозная камера- тороидальная камера- турбинная камера- увлажнительная камера- ускорительная камера- успокоительная камера- ферментационная камера- фильтровальная камера- фокусирующая камера- форсажная камера- фотограмметрическая камера- фотографическая камера- холодильная камера- холодная камера- камера хранения багажа- шлюзовая камера- экранированная камера- электронная камера- эмульсионная камера

Большой русско-итальянский словарь

камера



Перевод:

ж.

1) cella (в тюрьме)

камера хранения — deposito bagagli

2) (шины, мяча) camera d'aria

3) cinepresa (кинокамера)

4) спец.

морозильная камера — cella refrigerante, congelatore m

камера сгорания — camera di combustione

Русско-португальский словарь

камера



Перевод:

ж

câmara f; desinfetório m bras; solitária f bras; спц câmara f; (шины, мяча) câmara f, câmara-de-ar f; фото câmara fotográfica

- камера хранения- дезинфекционная камера- одиночная камера- камера шлюза- снимать скрытой камерой

Большой русско-чешский словарь

камера



Перевод:

vzdušnice

Русско-чешский словарь

камера



Перевод:

komora (ban.)
Большой русско-украинский словарь

камера



Перевод:

сущ. жен. рода1. отдельная комната специального назначения2. закрытое пространство в каком-н. приборе, сооружении3. фотографический (кино-, теле-) аппарат4. накачиваемая воздухом резиновая оболочкакамера

¤ 1. камера хранения багажа -- камера схову (зберігання) багажу

¤ 2. камера шлюза -- камера шлюзу

¤ 3. телекамера -- телекамера

¤ 4. камера для автомобильного колеса -- камера для автомобільного колеса

Русско-украинский политехнический словарь

камера



Перевод:

астр., техн., физ.

камера

- акустическая камера- астрографическая камера- балластная камера- баллистическая камера- безэховая камера- вакуумная камера- варочная камера- вентиляционная камера- вихревая камера- включающая камера- воздушная камера- воспроизводящая камера- всасывающая камера- высоковольтная камера- газовая камера- гасильная камера- губчатая камера- дезинфекционная камера- делительная камера- диффузионная камера- дождевальная камера- дугогасительная камера- жёсткая камера- загрузочная камера- закалочная камера- импульсная камера- ионизационная камера- искрогасительная камера- испарительная камера- испытательная камера- камера-обскура- камера охлаждения- камера сгорания- камера сжатия- киносъёмочная камера- клап-камера- крюйт-камера- морозильная камера- нагревательная камера- напорная камера- насадочная камера- осадочная камера- окислительная камера- отстойная камера- охладительная камера- очистительная камера- подвялочная камера- подколосниковая камера- поплавковая камера- пропарочная камера- пузырьковая камера- пылевая камера- пылеосадочная камера- разгрузочная камера- разрядная камера- распределительная камера- рентгеновская камера- светонепроницаемая камера- светосильная камера- синхронизационная камера- смесительная камера- сопловая камера- спутниковая камера- стримерная камера- сушильная камера- телевизионная камера- термостатная камера- томильная камера- топочная камера- турбинная камера- ускорительная камера- флотационная камера- форсажная камера- холодильная камера- широкоугольная камера- шлюзовая камера- штативная камера- экранированная камера- электронная камера


2020 Classes.Wiki