КАМЕШЕК перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КАМЕШЕК
Перевод:
м.
уменьш. от камень
••
бросать камешек в чей-либо огород разг. — jeter (tt) des pierres dans le jardin de qn
Большой русско-французский словарь
КАМЕШЕК перевод и примеры
| КАМЕШЕК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Вот камешек | Voilà un roc |
| камешек | caillou |
| камешек | galet |
| камешек | pierre |
| камешек | un caillou |
| камешек | un roc |
| камешек в | caillou dans sa |
| камешек в ботинке | caillou dans sa chaussure |
| Камешек попал | ai un caillou |
| маленький камешек | petite pierre |
| У нее был камешек в | Elle avait un caillou dans sa |
| У нее был камешек в ботинке | Elle avait un caillou dans sa chaussure |
| этот камешек | ce galet |
| этот камешек | cette pierre |
КАМЕШЕК - больше примеров перевода
| КАМЕШЕК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Покажи-ка камешек. | Fais-voir la pierre. |
| Тратились годы на то, чтобы найти один камешек. | Ils le recherchent avec passion. |
| Хороший камешек. | Une bague ? |
| Неплохой у тебя друг. Камешек весом в десять карат. | Quelqu'un d'un peu strict, avec la fièvre de l'or. |
| Только камешек подвесим, чтобы способней тебе было к месту доплыть. | Et on te mettra un petit caillou au cou pour te faciliter la traversée. |
| Один малюсенький камешек может вызвать ударную волну | Un simple grain de sable peut envoyer des ondes de choc contre la suspension |
| Это камешек, это не леденец! | Pas ça ! C'est pas un bonbon ! |
| Значит, нашел камешек в бассейне Снежка. Прости, что не вызвала "CNN". | Vous avez trouvé une pierre dans l'aquarium. |
| И это не камешек, это редкий, красный янтарь вырезанный в виде треугольника. | Une pierre précieuse, un triangle d'ambre orange. |
| - Камешек попал. | J'ai un caillou. |
| Вы постоянны, как камешек, застрявший между зубов. | Vous êtes tel un rocher inébranlable sous mes pieds. |
| Ничего себе камешек. | Ce caillou est vraiment quelque chose. |
| "Вот рыбка. Вот камешек. Какая разница? | Les poissons, je m'en fous. |
| А пока, я найду последний камешек мозаики. | Je vais chercher la dernière pièce du casse-tête. |
| Это был камешек в мой огород. | - Il est drôle. |
Перевод слов, содержащих КАМЕШЕК, с русского языка на французский язык
Перевод КАМЕШЕК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki