КАРЕТА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КАРЕТА


Перевод:


ж.

coupé m; carrosse m (колымага)

••

карета скорой помощи уст. — voiture f sanitaire, voiture d'ambulance; ambulance f


Большой русско-французский словарь



КАРЕЛЬСКИЙ

КАРЕТКА




КАРЕТА перевод и примеры


КАРЕТАПеревод и примеры использования - фразы
ваша каретаvotre carrosse
Ваша каретаVotre voiture
каретаcarrosse
Карета взялаLa diligence a
Карета взяла иLa diligence a cédé
Карета взяла иLa diligence a cédé sur
Карета поданаVotre carrosse
Моя каретаMon attelage

КАРЕТА - больше примеров перевода

КАРЕТАПеревод и примеры использования - предложения
"Вон там моя волшебная карета...""Voilà mon carrosse magique..."
- Моя карета готова?Mon attelage est prêt ?
Ваша карета отбывает.Rangez-le derrière. C'est votre attelage d'adieu.
Карета! Карета!Coche!
А говорят еще, есть карета из тыквы.Ouï dire qu'un type Racontait des salades de fruits
- Первая карета, миссис Броди.- La première voiture, madame.
Вторая карета, мистер и миссис Чепмэн.- Mes regrets, jeune homme. - Merci.
Вас ждет карета, чтобы отвезти Вас домой.Une voiture vous ramènera.
Лошади снова станут мышами, кучер крысой, а карета тыквой.Les chevaux redeviendront des souris, le cocher redeviendra un rat, et le carrosse une citrouille.
- Но карета еще здесь!Mais la voiture est toujours là...
- Карета прибыла.- La voiture est arrivée. - Oh.
А в полночь моя карета превратится в тыкву, и я уеду в одной туфельке.Puis à minuit, je me transformerai en citrouille et je partirai avec mes pantoufles de verre.
Ну, наверное, внизу нас ждет карета скорой помощи?Une ambulance nous attend en bas?
Когда я стану адмиралом, у нас будет карета.Je serais amiral. On aurait notre propre voiture.
- Карета ждёт.- Merci, Martha.


Перевод слов, содержащих КАРЕТА, с русского языка на французский язык


Перевод КАРЕТА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

карета



Перевод:

ж.

carriage, coach

карета скорой помощи — ambulance (car)

Русско-латинский словарь

карета



Перевод:

- carpentum; raeda; currus;
Русско-армянский словарь

карета



Перевод:

{N}

ծածկակառք

կառք

սայլակառք

Русско-белорусский словарь 1

карета



Перевод:

карэта, -ты жен.

Русско-белорусский словарь 2

карета



Перевод:

карэта

Русско-новогреческий словарь

карета



Перевод:

карета

ж ἡ ἀμαξα, τό ἀμάξι, ἡ καρρό-τσα· ◊ \~ скорой помощи τό αὐτοκίνητο πρώτων βοηθειών.

Русско-венгерский словарь

карета



Перевод:

колымагаbatár

• hintó

Русско-казахский словарь

карета



Перевод:

күйме, жабық арба;-карета скорой помощи жедел жәрдем машинасы
Русско-киргизский словарь

карета



Перевод:

ж.

чүмбөттүү трашманке, араба;

карета скорой помощи оору адамга тез жардам берүүчү, ооруканага жеткирүүчү машина же араба.

Русско-латышский словарь

карета



Перевод:

kariete

Краткий русско-испанский словарь

карета



Перевод:

ж.

carroza f, coche m

••

карета скорой помощи уст. — ambulancia f (de socorro)

Русско-польский словарь

карета



Перевод:

Ikareta (f) (rzecz.)IIkaretka (f) (rzecz.)IIIkaroca (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

карета



Перевод:

Rzeczownik

карета f

karoca f

Русско-персидский словарь

карета



Перевод:

كالسكه

Русско-норвежский словарь общей лексики

карета



Перевод:

vogn, karetкарета скорой помощи - sykebil

Русско-таджикский словарь

карета



Перевод:

карета

фойтун

Русско-немецкий словарь

карета



Перевод:

ж.

Kutsche f

Большой русско-итальянский словарь

карета



Перевод:

ж.

vettura, carrozza

карета скорой помощи — autoambulanza f

Русско-португальский словарь

карета



Перевод:

ж

carruagem f

Большой русско-чешский словарь

карета



Перевод:

vůz

Русско-чешский словарь

карета



Перевод:

vůz, kočár
Большой русско-украинский словарь

карета



Перевод:

сущ. жен. родакарета

2020 Classes.Wiki