КАНАЛЬЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КАНАЛЬЯ перевод и примеры
| КАНАЛЬЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| каналья | à lard |
| каналья | canaille |
| каналья | drôle |
| Каналья мы | Quoi, maraud |
| Каналья мы их связали | maraud, ils ont tous été |
| Каналья мы их связали | maraud, ils ont tous été garrottés |
| Молчи, каналья | Silence, canaille |
| Пойнс! Тихо! Пузатая каналья | Paix, maudit sac à |
| Пойнс! Тихо! Пузатая каналья | Paix, maudit sac à lard |
| Пузатая каналья | à lard |
| сказал, стакан хереса, каналья | un verre de vin |
| сказал, стакан хереса, каналья | verre de vin, drôle |
| стакан хереса, каналья | un verre de vin |
| хереса, каналья | de vin |
| хереса, каналья | vin, drôle |
КАНАЛЬЯ - больше примеров перевода
| КАНАЛЬЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я приехал в свой родной город, чтобы провести медовый месяц, а эта каналья пыталась выслеживать нас. | Je viens dans le berceau de ma famille... et cette canaille épie notre intimité ! |
| Противная, мерзкая каналья! | Sales canailles ! |
| Каналья, чего дома не сидится? | Bordel, reste chez toi. |
| Каналья, Олин, что ты натворил? | Bordel, Olin, qu'est-ce que t'as fait ? |
| Нужно тебе намылить шею, каналья! | Je vais te rosser, vaurien ! |
| - Каналья, не можешь высморкаться? | - Tu peux pas te moucher, bordel ? |
| Остановись, каналья. | Halte là ! |
| Такая каналья, как Гарольд, вообще-то, и не заслуживает столь приятного отхода. | Cette canaille d'Harold ne mériterait pas un traitement si plaisant. |
| "Убирайся, каналья". | "Casse-toi, canaille!" |
| "Убирайся, каналья". | "casse-toi, Canaille!" |
| Верно, каналья! | Soit. |
| Давай руку, каналья! | Allez, donne-moi ta paluche, faux frère. |
| Я,кажется,сказал,стакан хереса, каналья? | Donne-moi un verre de vin, drôle ! |
| Каналья! | Oh ! |
| Что мне нравится в Хорроксе, так это то, что этот каналья знает, как выбрать идеальное место для засады. | Dis ce que tu veux sur Horrocks. Il savait comment choisir le parfait endroit pour une embuscade. |
Перевод слов, содержащих КАНАЛЬЯ, с русского языка на французский язык
Перевод КАНАЛЬЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki