КАНЮЧИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
И канючить | Même à genoux |
КАНЮЧИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Фрэнки узнала, что вы опоздаете на ужин, и стала канючить у матери моллюсков на пару и кино. | Frankie a supplié sa mère de l'emmener au cinéma. |
И хватит канючить. | Et arrête de me le demander. |
- И канючить. | - Même à genoux. |
- И канючить. | Même à genoux. |
Канючить вам не положено! | C'est pas "on attrape, on étiquette et on râle". |
Хочешь, чтобы тебе полегчало, или будешь канючить ? | Tu veux être guérie, ou tu veux te comporter comme une poule mouillée ? |
Я не буду канючить. | - Comme si je n'en étais pas une. |
Потом он снова начал канючить. | Ensuite, il supplia encore. |