КАРНАВАЛ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КАРНАВАЛ перевод и примеры
| КАРНАВАЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| карнавал | carnaval |
| Карнавал | Carnivale |
| Карнавал в | le carnaval |
| Карнавал в | le carnaval de |
| карнавал, чтобы | foraine pour |
| на карнавал | à la fête foraine |
| на карнавал | au carnaval |
| попасть на карнавал | aller aux festivités |
| Рождественский карнавал | les animations de Noël |
| Хочу попасть на карнавал | Je souhaite aller aux festivités |
КАРНАВАЛ - больше примеров перевода
| КАРНАВАЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Прошу прощения, синьор, карнавал начинается. | Je vous demande pardon. La fête commence. |
| Этот карнавал - её детище. Она сама все делала. | - Ce soir notre beauté va recevoir. |
| Карнавал. | Le Carnaval. |
| Да, малютка, карнавал. | - Oui chère petite. Le Carnaval. |
| Карнавал - это последние три дня перед великим постом. | - Les trois jours avant le Carême. |
| То есть... для меня тоже наступил карнавал, Мария. | - Je veux dire ... Que pour moi aussi c'est le Carnaval. |
| На карнавал тебя отвезет Джонни. | Johnny va t'accompagner. |
| Как и опера... и родео, и карнавал, и балеты, индийские обрядовые танцы - это все театр. | L'opéra, le rodéo, le carnaval, les ballets, les danses tribales, guignol, l'homme-orchestre, c'est du théâtre. |
| Только не карнавал! | Pour ce cirque ! |
| Вы должны уйти отсюда. Карнавал на ночь закрыт. | Le carnaval est fermé pour la nuit. |
| Люди из гостиницы приходят на карнавал, чтобы посмотреть наше шоу, посмотреть на нашу маленькую леди... | Les gens de l'hôtel vont venir à la fête foraine pour voir notre spectacle, pour voir notre premier rôle féminin... |
| Карнавал! | C'est carnaval. |
| - Карнавал? - Нет, я служу в армии. | Mon service militaire. |
| Ненавижу карнавал. | -Je trouve ces gens ridicules. Je déteste le carnaval. |
| Мы продолжаем. Я попробовал твоей, и теперь начнется карнавал! | On va pas s'arrêter parce que t'as bu un peu trop de sang ! |
Перевод слов, содержащих КАРНАВАЛ, с русского языка на французский язык
Перевод КАРНАВАЛ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki