de caisse
кассовая книга — livre m de caisse
кассовая наличность — encaisse f
кассовый сбор — montant m de la caisse
кассовый фильм — film m qui tient l'affiche
КАССОВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
кассовый | caisse |
Кассовый | caisse enregistreuse |
кассовый аппарат | la caisse |
кассовый аппарат | la caisse enregistreuse |
Кассовый чек | Un chèque |
КАССОВЫЙ - больше примеров перевода
КАССОВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Стоял за стойкой рядом с Ником, который навалился на кассовый аппарат. | Il était derrière la caisse sur laquelle Nick gisait. |
Кассовый аппарат, хромированный, и со звоночком. | - Une caisse. Avec une clochette. |
- Кассовый аппарат. | - Une caisse enregistreuse. |
Еще есть вооруженный до зубов хулиган, пацан, который убивает кассира на АЗС, потому что тот не может открыть кассовый аппарат достаточно быстро. | Et puis il y a le voyou qui aime ça, qui tue le pompiste qui ne lui donne pas l'argent assez vite. |
- Дайте мне кассовый чек. | - Donnez-moi une facture pour le liquide. |
- Кассовый чек. | Un chèque de caisse ira. |
Вот ваш кассовый чек, сэр. Желаете чего-нибудь еще? | Voici votre chèque. |
Может, это и не кассовый хит, но зато моя любимая | Moi. C'est pas une chanson qui rapporte, mais c'est ma préférée. |
Это твой кассовый чек? | C'est ton ticket? |
А теперь отправляйтесь за денежно-кассовый аппарат. Мне кажется, я слышу, что идет клиент... | Allez tenir la caisse, je crois que j'entends un client arriver. |
- Кассовый чек. | Un chèque certifié. |
Кассовый чек, заверенный банком. | Un chèque certifié par la banque. |
Закрой кассовый аппарат. | - Verrouille la caisse. |
В конторе стоит стул, кассовый аппарат, да вот и вся контора, ничего больше. | Le bureau avait une chaise, une caisse enregistreuse... et c'était toute la place qu'il y avait dans ce bureau. |
Делаешь кассовый фильм, потом делаешь авторский фильм. | D'abord tu fais un film commercial, ensuite, un film d'auteur. |