КАТАЛОГИЗИРОВАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КАТАЛОГИЗИРОВАТЬ


Перевод:


cataloguer vt


Большой русско-французский словарь



КАТАЛОГИЗАЦИЯ

КАТАЛОЖНАЯ




КАТАЛОГИЗИРОВАТЬ перевод и примеры


КАТАЛОГИЗИРОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
каталогизироватьcataloguer
каталогизироватьrépertorier

КАТАЛОГИЗИРОВАТЬ - больше примеров перевода

КАТАЛОГИЗИРОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Дворец "Ксэнаду" украшают картины, статуи, экспонаты частных коллекций в таком количестве, что не скоро все это можно будет оценить и каталогизировать.On y trouve des œuvres d'art, des pierres d'anciens palais. Des collections immenses. Si grandes qu'elles ne pourraient être cataloguées ou estimées.
Он проанализировать и каталогизировать их за то, что вы называете его, базы данных.Il les classait pour sa... comment on dit ? Base de données.
У меня тут с десяток ящиков всякого горелого хлама из хижины, нужно его каталогизировать.J'ai des douzaines de boîtes de trucs cramés du cabanon qui doivent être référencées.
Сообщу о результатах позже. Мне нужно два дня, чтобы получить ордер. Еще день, чтобы каталогизировать улики.Il me faut 2 jours pour avoir un mandat de perquisition un jour pour répertorier les preuves et une semaine pour avoir les résultats.
Я должен был каталогизировать свитки с Эллинистическими знаками.Je devais classer des papyrus, des épigrammes grecs.
Боже мой. Вы собираетесь каталогизировать для нас всю коллекцию?Vous allez faire la liste de toute cette collection pour nous ?
И как аспирант это была моя обязанность сортировать и каталогизировать позвонки.En tant que doctorant, c'était mon job de trier et répertorier les vertèbres.
На то, чтобы каталогизировать эти переломы потребуется как минимум два дня для меня и доктора Бреннан, и для нее на проверку моей работы.Il faudra au moins deux jours pour qu'elle et moi cataloguions toutes ces fractures et pour qu'elle vérifie mon travail.
Доктор Фуентес, вы закончили каталогизировать повреждения жертвы?Dr Fuentes, avez vous terminé de répertorier les blessures de la victime ?
Ну, может быть, мы можем помочь вам каталогизировать их.Bien, peut être qu'on pourrait vous aider à les cataloguer.
- И на всех этих местах преступления ведь было важно осмотреть улики, фотографировать, каталогизировать и трепетно хранить?Sur toutes les scènes de crime, il est primordial d'examiner, photographier, classer et préserver chaque pièce à conviction ?
Я только что закончил каталогизировать семь потерянных томов Дельверийских миров.Et je viens de finir de cataloguer les sept tomes perdus du monde d'origine des Delvariens.


Перевод слов, содержащих КАТАЛОГИЗИРОВАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод КАТАЛОГИЗИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

каталогизировать



Перевод:

несов. и сов. (вн.)

catalogue (d.)

Русско-белорусский словарь 1

каталогизировать



Перевод:

совер., несовер. каталагізаваць

Русско-белорусский словарь 2

каталогизировать



Перевод:

каталагізаваць; каталягізаваць

Русско-новогреческий словарь

каталогизировать



Перевод:

каталог||изировать

сов и несов καταγράφω, καταχωρώ σέ κατάλογο.

Русско-казахский словарь

каталогизировать



Перевод:

сов. несов. что каталогқа кіргізу, каталог
Русско-киргизский словарь

каталогизировать



Перевод:

сов. и несов. что

каталог түзүү.

Русско-латышский словарь

каталогизировать



Перевод:

kataloģizēt

Русско-польский словарь

каталогизировать



Перевод:

Iskatalogować (czas.)IIkatalogować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

каталогизировать



Перевод:

Czasownik

каталогизировать

katalogować

sporządzać katalog

Русский-суахили словарь

каталогизировать



Перевод:

каталогизи́ровать

-andika orodha, -tengeneza katalogi

Русско-татарский словарь

каталогизировать



Перевод:

каталогка кертү (салу)

Русско-итальянский политехнический словарь

каталогизировать



Перевод:

catalogare

Большой русско-итальянский словарь

каталогизировать



Перевод:

несов., сов.

catalogare vt

Русско-португальский словарь

каталогизировать



Перевод:

сов нсв

catalogar vt

Большой русско-чешский словарь

каталогизировать



Перевод:

katalogisovat

Русско-украинский политехнический словарь

каталогизировать



Перевод:

астр., несов. и сов.

каталогізувати


2020 Classes.Wiki