ж.
catégorie f
судья международной категории — juge m de catégorie internationale
высшая категория сложности — catégorie supérieure de complexité
КАТЕГОРИЧНЫЙ ← |
→ КАТЕР |
КАТЕГОРИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
есть особенная категория | un genre spécial |
есть особенная категория | un genre spécial que |
есть особенная категория, благодаря | un genre spécial que vous |
категория | agent |
категория | agents |
Категория | Catégorie |
Категория 5 | Catégorie 5 |
категория общего | agent des |
категория общего | agents des |
категория общего обслуживания | agent des services généraux |
категория общего обслуживания | agents des services généraux |
категория общего обслуживания (прочие | agent des services généraux |
категория общего обслуживания (прочие разряды | agent des services généraux |
На сайте есть особенная категория | il y a un genre spécial |
На сайте есть особенная категория | il y a un genre spécial que |
КАТЕГОРИЯ - больше примеров перевода
КАТЕГОРИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты же каменщик! Это совсем другая категория. | Mais tu es maçon, c'est une autre catégorie. |
Арендодатели, еще одна категория. | Les propriétaires sont une autre histoire. |
Это - твоя категория? | Es-tu de celles-là ? |
Начиная с 09-00 завтра, мы должны обеспечить эвакуацию полной квоты в 60.000 человек, исходя из пяти приоритетных категория. | A partir de 9h demain matin, nous recevrons 60.000 évacués à répartir en 5 catégories de priorité. |
Категория первая: | Catégorie 1 : |
Категория вторая: | Catégorie 2 : |
Категория третья: | Catégorie 3 : |
Третья категория, самые тяжелые случаи. Для них всё безнадежно. | Leur cas est désespéré... |
И есть определенная категория людей, с которыми я не желаю общаться. | Un écrivain. Je ne me commets pas avec n'importe qui. |
Каждая категория вначале позирует группой, для сравнительного судейства. | Chaque catégorie pose d'abord en groupe pour le jugement par comparaison. |
Это одна категория или две? | - C'est une seule catégorie ou deux ? |
Я вешу 39 килограммов. Это категория "С". | Je pèse 39 kilos, mon poids est trop faible. |
Человечьи очистки, самая низшая категория. | Des épluchures d'homme. La plus basse extraction. |
Это не твоя весовая категория, мальчик. | Ce n'est pas ton rayon. |
Категория... атлетика. | - Catégorie, sport. |