КАТМАНДУ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в Катманду | à Katmandou |
в Катманду | à partir de Katmandou |
в Катманду | Katmandou |
Катманду | de Katmandou |
Катманду | Katmandou |
Катманду | Katmandu |
Катманду | partir de Katmandou |
КАТМАНДУ - больше примеров перевода
КАТМАНДУ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Катманду... Москва, Найроби. | - Katmandou, Moscou, Nairobi. |
Ты что, прикатил из Катманду? | - T'es passé par où? Katmandou? |
Далеко внизу под снежными пиками Гималаев... лежит столица Непала, Катманду, согретая теплой субтропической долиной. | Bien en-dessous des sommets glacés de l'Himalaya, la capitale du Népal, Katmandou, baignant dans une chaude vallée subtropicale. |
В 1953 году Катманду был отправной точкой для моего отца и Хиллари. | En 1953, Katmandou était le point de départ pour mon père et Hillary. |
Восходители приехали в Катманду, чтобы помочь ученому из Англии, Роджеру Билхэму. | L'équipe est venue à Katmandou pour assister le chercheur anglais, Roger Billum. |
По возвращении в Катманду я организовал подношение из 25 000 масляных светильников, чтобы поблагодарить богов за наше безопасное и чудесное восхождение. | De retour à Katmandou, j'ai disposé une offrande de 25000 lampes à beurre. En remerciement pour être revenus saufs de cette belle ascension. |
Если заказываешь товар из Катманду, жди, что по дороге заведутся туристы. | Quand on commande sa marchandise à Katmandou, pas étonnant qu'elle ramasse quelques touristes en chemin. |
Это место что, возле Катманду? | C'est où ça, en Afghanistan ? |
Катманду. | Chou. |
Игроки приехали со всего света, начиная от Катманду и заканчивая Тимбукту, чтобы соревноваться в истинном испытании человечества - доджболе. | Elles viennent de Katmandou à Tombouctou, et tout ce qu'il y a entre, pour s'affronter dans le seul vrai défi humain qui soit : la balle au prisonnier. |
Дава-ай Катманду. | Allez, Katmandu. |
[сигнал автобуса] Это Катманду, Непал. | Nous sommes à Katmandou, au Népal. |
Они приземлились в Катманду на прошлой неделе. | Ils ont atterri à Katmandou la semaine dernière. |
Даже этот парень не возьмется за какую-то проститутку выброшенную в Катманду. | Même lui va pas se farcir une pute larguée à Katmandou. |
Заканчивается посадка на рейс 7419 компании "Эйр Нью-Зилэнд" на Катманду. | Appel final, vol 7419 d'Air New Zealand à destination de Katmandou. |