КАШТАНОВЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КАШТАНОВЫЙ


Перевод:

1) (относящийся к дереву) de châtaignier; de marronnier

каштановая роща — châtaigneraie f

2) (относящийся к плодам) de châtaigne; de marron

3) (цвет) marron (invar); châtain (о шерсти, волосах)


Большой русско-французский словарь



КАШТАН ←

→ КАЮК



КАШТАНОВЫЙ перевод и примеры


КАШТАНОВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
каштановыйauburn
каштановый отблеск тамreflets auburn quand se reflète
каштановый отблеск там, гдеreflets auburn quand se reflète
каштановый отблеск там, где ихreflets auburn quand se reflète
каштановый отблеск там, где их касаетсяreflets auburn quand se reflète

КАШТАНОВЫЙ - больше примеров перевода

КАШТАНОВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Человека, который не может отличить каштановый штат Огайо от Индианы?Un gars qui confond l'Ohio et l'Indiana?
Крашусь в каштановый.Fini d'être rouquine.
Глубокий каштановый цвет Ваших волос натуральный?Cette couleur de coquille est naturelle ?
Должен вам сказать, что предпочитаю каштановый папарделл.Je dois vous avouer que je préfère les pappardelles* aux châtaignes.
Соус ваш такой каштановый.La sauce brune.
Ты пропустила каштановый указатель, так?Vous avez réussit avec un diamant, d'accord?
Мигающий каштановый указатель, который ты проигнорировала,Un diamant clignotant, que vous avez ignoré.
Слыхал... Тамошние бабы могу одним языком продырявить каштановый орех.A ce qu'il paraît... ces femmes-là peuvent changer la viande en châtaigne de Malacca avec la langue.
Каштановый кошелек моей тети, как манна небесная!Le sac de ma tante tombe du ciel.
Он красивый, каштановый, ужасно смотрится в леггинсах, и он бесплатный, так что забирайте или оставляйте.Il est gentil, brun, il a l'air malade avec des jambières, et il est gratuit, donc prenez-le ou laissez-le.
Э, э, каштановый. Каштановый.Marron.
Темнота на дне изгиба... и каштановый отблеск там, где их касается солнечный свет.Foncés et bouclés avec... des reflets auburn quand se reflète le soleil.
Темнота на дне изгиба... И каштановый отблеск там, где их касается солнечный свет.Foncés et bouclés avec... des reflets auburn quand se reflète le soleil.


Перевод слов, содержащих КАШТАНОВЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод КАШТАНОВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

каштановый



Перевод:

1. chestnut (attr.)

каштановая роща — chestnut grove

2. (о цвете) chestnut(-coloured)

каштановые волосы — chestnut-coloured hair sg.

Русско-латинский словарь

каштановый



Перевод:

- badius; castaneus;

• каштановая роща - castanetum,i,n;

• каштановое дерево не терпит пересадки - castanea nescit hospitari;

Русско-армянский словарь

каштановый



Перевод:

{A}

դարչնագւյն

շագանակագւյն

Русско-белорусский словарь 1

каштановый



Перевод:

каштанавы

каштановые почвы спец. — каштанавыя глебы

Русско-белорусский словарь 2

каштановый



Перевод:

каштанавы

Русско-новогреческий словарь

каштановый



Перевод:

каштан||овый

прил

1. τής καστανιάς·

2. (о цвете) καστανός, καστανοχρους:

\~овые волоеы τά καστανά μαλλιά.

Русско-венгерский словарь

каштановый



Перевод:

цветgesztenyebarna

Русско-казахский словарь

каштановый



Перевод:

-ая, -ое1. каштан, каштанды;- каштановая роща каштанды шоқ тоғай;2. (о цвете) сарғылт;- каштановые волосы сарғылт шаш
Русско-киргизский словарь

каштановый



Перевод:

каштановый, ­ая, -ое

1. каштан-га т.;

каштановое дерево каштан жыгачы;

2. (о цвете) кара коңур;

каштановые волосы кара коңур чач.

Русско-латышский словарь

каштановый



Перевод:

kastaņu; kastaņbrūns, kastaņkrāsas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

каштановый



Перевод:

кестане…

каштановые волосы - кестане тюсте сачлар

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

каштановый



Перевод:

kestane…

каштановые волосы - kestane tüste saçlar

Русско-крымскотатарский словарь

каштановый



Перевод:

кестане

каштановые волосы — кестане тюсте сачлар

Краткий русско-испанский словарь

каштановый



Перевод:

прил.

1) de castaño; de castaña

каштановая роща — castañar m, castaña m, castañeda f

2) (о цвете) castaño

каштановые волосы — pelo castaño

Русско-монгольский словарь

каштановый



Перевод:

тусламжгүй ганцаар хоцроох

Русско-польский словарь

каштановый



Перевод:

Ikasztanowaty (przym.)IIkasztanowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

каштановый



Перевод:

Przymiotnik

каштановый

kasztanowy

Русско-сербский словарь

каштановый



Перевод:

кашта́новый

1) кестенов, од кестена

2) кестењаст

Русско-татарский словарь

каштановый



Перевод:

-ая

-ое

1.каштан ...ы; к. дерево каштан агачы 2.аксыл-коңгырт (төс); к. волосы аксыл-коңгырт чәч

Русско-таджикский словарь

каштановый



Перевод:

каштановый

шоҳбулутӣ

Русско-немецкий словарь

каштановый



Перевод:

1) Kastanien-

2) (о цвете) kastanienbraun

Большой русско-итальянский словарь

каштановый



Перевод:

прил.

1) (о дереве) di castagno

каштановое дерево с. — castagno m

2) (о цвете) castano, marrone rossiccio

Русско-португальский словарь

каштановый



Перевод:

прл

(относящийся к дереву) de castanheiro; (о цвете) castanho

- каштановая роща

Большой русско-чешский словарь

каштановый



Перевод:

hnědý

Большой русско-украинский словарь

каштановый



Перевод:

прилаг.каштановий

2020 Classes.Wiki