КАЮК перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КАЮК перевод и примеры
| КАЮК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| дряни каюк | va arrêter ça |
| Каюк | À mort |
| Каюк | Cuke |
| Этой дряни каюк | On va arrêter ça |
| Этой дряни каюк | va arrêter ça |
КАЮК - больше примеров перевода
| КАЮК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если это раскроется, моей карьере каюк! | Ca y est, ma carrière est foutue. |
| Без римских войск, Кайафа, нам - каюк! | Vite, appelle les gardes romains |
| - Вытягивай бомбу, Дребин, иначе ей каюк! | Déclenche la bombe ou je la descends. |
| Это каюк! | Je suis fichu ! |
| А мы смотрели и думали, "Нам каюк." | Et nous, on le regarde en disant : "On est niqués. |
| - Тебе каюк. | - T'es foutu. |
| Завтра каюк Тюльпану! | Demain... Couic, la Tulipe! |
| По-моему, нам каюк, в какую бьI сторону мьI ни пошли. Лучше всего вернуться тем же путем, перейти реку ниже по течению подняться в горьI и через джунгли проникнуть в Камерун. | D'après moi, lieutenant... on a sauvé les meubles. |
| Из-за тебя нам полный каюк и хана! | Par ta faute, on est fichus ! Ma faute ? |
| Тогда тебе каюк. | Tu iras donc par le fond! |
| Нам что, каюк? | II t'a eu, toi aussi ? |
| - Сын здоровёхонек, а машине каюк. | Oui, mais la voiture est morte. |
| Каюк! | À mort ! |
| Этой дряни каюк. | On va arrêter ça. |
| Этой дряни каюк! | On va arrêter ça ! |
Перевод слов, содержащих КАЮК, с русского языка на французский язык
Перевод КАЮК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki