КВАЛИФИЦИРОВАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КВАЛИФИЦИРОВАТЬ


Перевод:


qualifier vt

квалифицировать спортсмена — qualifier un sportif

квалифицировать специалиста — qualifier un spécialiste

квалифицировать чьи-либо действия — qualifier les actions de qn


Большой русско-французский словарь



КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ

КВАНТ




КВАЛИФИЦИРОВАТЬ перевод и примеры


КВАЛИФИЦИРОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

КВАЛИФИЦИРОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я считаю, что мы должны все это квалифицировать как "преступление на почве страсти в состоянии алкогольного опьянения".Je vais plaider le "crime passionnel en état d'ivresse".
Действия подсудимого надо квалифицировать по статье 206, часть 2-я.Les agissements du défendant doivent être qualifiés en vertu de la Loi 206, partie 2.
Ну,.. знаешь, два обычных и один, который с натяжкой можно квалифицировать как...Eh bien, deux normaux et un qui mérite à peine le nom de...
Это можно квалифицировать как необъективность.C'est du favoritisme.
Вас нельзя квалифицировать как беженца, преследуемого, под временной или гуманитарной защитой, или как не-иммигранта.Vous n'êtes ni demandeur d'asile, ni réfugié, ni persécuté, ni travailleur non-immigrant, ni corps diplomatique.
Послушай, я не думаю что это можно квалифицировать как кризис.Écoute,je ne crois pas que ce soit vraiment une crise.
Вы можете квалифицировать мое предложение так или иначе как хотите.Vous pouvez définir mon offre comme il vous plaira.
Не думаю, что справедливо квалифицировать...Je ne crois pas - qu'il soit juste de considérer... - Nous pouvons démontrer...
Окей, почему люди продолжают это так квалифицировать?Pourquoi insistez-vous tous sur cette nuance ?
больше возможностей, чтобы квалифицировать это как федеральное преступлениеplus de temps pour veiller à faire de ceci une affaire fédérale.
Если я собираюсь квалифицировать вашего клиента как врача,Si vous voulez qualifier votre cliente comme un Docteur,
Но опасаясь, что судья может квалифицировать его действия как нарушение гражданских прав, он решил не останавливать и не допрашивать этого человека.Mais craignant qu'un juge ne décide que ses actions étaient une violation des droits civils, il décida de ne pas contrôler et interroger l'individu.
А стихийное бедствие никак нельзя квалифицировать.Et une inaction de Dieu ne compte pas.
Вы хотите квалифицировать чирлидеров команды Брейкерс как преступную организацию в рамках закона о коррупции?Vous voulez considérer les Breaker girls comme une entreprise criminelle selon l'acte RICO ?
Это можно квалифицировать как киберпреступность.C'est considéré comme une sorte de cyber criminalité.


Перевод слов, содержащих КВАЛИФИЦИРОВАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод КВАЛИФИЦИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

квалифицировать



Перевод:

несов. и сов. (вн.)

1. check (d.), test (d.)

2. (оценивать) qualify (d.)

Русско-армянский словарь

квалифицировать



Перевод:

{V}

բնորոշել

որակավորել

որակել

Русско-белорусский словарь 1

квалифицировать



Перевод:

совер., несовер. кваліфікаваць

Русско-белорусский словарь 2

квалифицировать



Перевод:

кваліфікаваць

Русско-новогреческий словарь

квалифицировать



Перевод:

квалифи||цировать

сов и несов

1. χαρακτηρίζω·

2. (определять степень специальной подготовки) καθορίζω τήν είδικότητα.

Русско-венгерский словарь

квалифицировать



Перевод:

minősíteni vminek

Русско-казахский словарь

квалифицировать



Перевод:

сов. несов. мамандық белгілеу;(оценивать, определять) бағалау, баға беру, анықтау
Русско-киргизский словарь

квалифицировать



Перевод:

сов. и несов. кого-что

квалификациялоо (1. эмгекке даярдык даражасын текшерип баа берүү; 2. бир нерсенин сапатын аныктоо, белгилөө, ага баа берүү).

Русско-латышский словарь

квалифицировать



Перевод:

kvalificēt

Русско-монгольский словарь

квалифицировать



Перевод:

бэлтгэх, боловсруулах, мэрэгших,

Русско-польский словарь

квалифицировать



Перевод:

Ikwalifikować (czas.)IIokreślać (czas.)IIIwykwalifikować (czas.)IVzakwalifikować (czas.)Vzakwalifikowywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

квалифицировать



Перевод:

Czasownik

квалифицировать

kwalifikować

Русско-норвежский словарь общей лексики

квалифицировать



Перевод:

kvalifisere

Русско-сербский словарь

квалифицировать



Перевод:

квалифици́ровать

квалификовати, квалифицирати

Русский-суахили словарь

квалифицировать



Перевод:

квалифици́ровать

-aini

Русско-татарский словарь

квалифицировать



Перевод:

квалификацияләү, белгечлек күтәрү

Русско-таджикский словарь

квалифицировать



Перевод:

квалифицировать

муайян кардан, баҳо додан

Русско-итальянский политехнический словарь

квалифицировать



Перевод:

qualificare

Большой русско-итальянский словарь

квалифицировать



Перевод:

несов., сов.

qualificare vt, determinare vt

Русско-португальский словарь

квалифицировать



Перевод:

сов нсв кнжн

qualificar vt; (относить к какой-л группе) classificar vt

- квалифицировать преступление

Большой русско-чешский словарь

квалифицировать



Перевод:

kvalifikovat

Русско-чешский словарь

квалифицировать



Перевод:

kvalifikovat

2020 Classes.Wiki