НАКОРМИТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
НАКОРМИТЬ перевод и примеры
| НАКОРМИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вас накормить | vous nourrir |
| ваша инициатива накормить жертв | votre initiative de nourrir les victimes |
| для того, чтобы накормить | pour vous nourrir |
| его накормить | le nourrir |
| её накормить | la nourrir |
| и накормить | et nourrir |
| и накормить | les nourrir |
| и накормить | nourrir et |
| инициатива накормить жертв | initiative de nourrir les victimes |
| их накормить | de les nourrir |
| их накормить | les nourrir |
| которых нужно накормить | à nourrir |
| Мне надо накормить | Je dois nourrir |
| Мне нужно накормить | Je dois nourrir |
| могут накормить | peuvent nourrir |
НАКОРМИТЬ - больше примеров перевода
| НАКОРМИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Он голоден. Мы должны его накормить. | Il fait un tapage terrible. |
| Нужно накормить семью... | Je dois nourrir la famille. |
| Земля богата и может накормить каждого. | La terre est riche et peut nourrir tout le monde. |
| Такое чувство, что все стремятся накормить меня. | Tout ce qui intéresse les gens, c'est me faire manger. |
| Сначала нужно накормить людей. | - Il faut les nourrir. |
| Но на заработанные деньги можно едва накормить семью. | [Douze heures de dur labeur..] |
| Она хочет его накормить. | Elle nous a amené à manger. |
| Угостить вином, накормить пирогом. | Prenez sans compter le vin et la provende. |
| Я бы хотела приодеть и накормить семью. | J'ai envie de nourrir et d'habiller ma famille. |
| Не так ли, ребята, написано в Библии, что мы должны накормить голодного? | C'est pas vrai, les gars, ce qui est écrit dans la Bible qu'on doit nourrir les affamés ? |
| Но она мечтает снова тебя увидеть, Сэм. Снова накормить. | Elle est ravie à l'idée de te revoir, et de te gaver. |
| Доложить о тебе или сперва накормить его супом? | Mais d'abord, enlève ça. |
| Ты же работаешь, чтобы накормить своих детей. | Vous travaillez pour soutenir votre famille ! |
| Пятьдесят верблюдов не смогут перевезти столько продуктов, - чтобы накормить Иерусалим. | Avec 50 chameaux on ne nourrit même pas Jérusalem une demi-journée. |
| Когда мы открыли ее, чтобы накормить их, их там просто не оказалось, а иного выхода оттуда просто нет. | Quand ils ont ouvert la porte pour les nourrir, ils avaient disparu. |
Перевод слов, содержащих НАКОРМИТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод НАКОРМИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki