м.
quorum {k(w)ɔrɔm} m
нет кворума — le quorum n'est pas atteint
обеспечить кворум — réunir le quorum nécessaire
КВОРУМ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
есть кворум | un quorum |
Кворум | Assemblée générale |
Кворум | le quorum |
кворум | le quorum est |
кворум | le quorum est constitué |
кворум | le quorum est constitué par |
кворум | le quorum est constitué par les |
кворум | quorum |
кворум | quorum est |
кворум | quorum est constitué |
кворум | quorum est constitué par |
кворум | quorum est constitué par les |
Кворум на | Un quorum |
Кворум на месте | Un quorum est atteint |
которых кворум | où le quorum |
КВОРУМ - больше примеров перевода
КВОРУМ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Подобных имён представляю вам кворум: | De ces noms Il y en a un quorum |
- Похоже мы потеряли наш кворум. | - Le quorum n'est toujours pas atteint. |
У нас есть кворум, я думаю. | Nous allons donc entamer notre forum. |
Собрали кворум и проголосовали за решение, которое гласит, что... если вы не прекратите войну, мы намерены вас исключить. | On a voté dans les règles et décidé de te mettre hors circuit si tu laisses pas tomber cette guerre. |
Кворум на месте. | Un quorum est atteint. |
Кворум! | Assemblée générale. |
Кворум? | Assemblée générale. |
Они едва ли соберут кворум. Как ты меня нашел? | - Le quorum est à peine atteint. |
И, очевидно, кворум у нас есть. | Apparemment, nous avons un quorum.* |
Дэниель и Луис собрали кворум. | Daniel et Louis ont obtenu leur quorum. |
А вот и наш кворум. | Ah, voici notre majorité. |
Нам нужен кворум, Говард. Пойдем. | on a besoin d'un quorum ! |
Нам нужен кворум исполнительного комитета. | Il nous faut un quorum. |
У них есть кворум. | Ils ont un quorum. |
Господин президент, кворум отсутствует. | M. le président, le quorum n'est pas présent. |