КИРПИЧНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КИРПИЧНЫЙ


Перевод:

1) de brique; en briques

кирпичный завод — briqueterie f

кирпичная кладка — briquetage m (стена); maçonnage m en briques (действие)

2)

кирпичный цвет — ton m de brique, rouge-brique

••

кирпичный чай — thé m en tablettes


Большой русско-французский словарь



КИРПИЧ ←

→ КИРХА



КИРПИЧНЫЙ перевод и примеры


КИРПИЧНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
кирпичныйbrique
кирпичныйbriques
кирпичныйbriqueterie
кирпичный домmaison de briques

КИРПИЧНЫЙ - больше примеров перевода

КИРПИЧНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
У нас свой кирпичный завод, мой брат владеет строительной компанией, а я...nous possédons une usine de briques et mon frère a sa propre société de constriction, pendant que je...
Та, новая, про кирпичный завод для телевидения.Celle sur la briqueterie!
У нее был кирпичный дом, но она только и трындела про Иисуса.Une maison de briques, et Jésus toute la journée.
Ну, он сложен как кирпичный сортир! Да, он таков и есть, урод такой...Le couineur joli cœur anglais, maousse costaud.
Коричнево-кирпичный монолит, по дороге Талгарт, Хаммерсмит.le monolithe marron en brique de Talgarth Road à Hammersmith.
Я... уронила его на кирпичный пол.Je l'ai laissé tomber sur un sol en briques.
Мужик оборачивается, майки на нём нет, весь потный, накачанный, сердитый, как кирпичный сортир, вытаскивает нож, сантиметров 30 длиной, и резко бежит на меня.Le gars... se retourne-- Il n'a pas de chemise. Il transpire.
- Не бойся, этот дом кирпичный.- Ta maison est en brique.
Ну, кирпичный.Rouge le soir.
Кирпичный дом.La maison en briques.
- Так крепко слажен, как кирпичный сральник.- Une putain d'armoire à glace.
Вот еще... Заброшенный кирпичный завод под Нортлиджем.Et puis il y a aussi une briqueterie désaffectée quelque part en dehors de Norrtälje.
Сделаешь новый кирпичный декор в моем дворике.- Tu refais ma terrasse.
Знаешь, я представляю себе кирпичный патио с беседкой в тени этого перечного дерева.Je vois un patio en briques avec un belvédère... sous l'ombre de ce poivrier.
Кирпичный завод, и, ээ, карьер на берегу озера.Brickworks, et le.... La carriere de Lake Shore.


Перевод слов, содержащих КИРПИЧНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод КИРПИЧНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

кирпичный



Перевод:

прил. к кирпич

кирпичный завод — brickworks, brick-yard

кирпичного цвета — brick-red

♢ кирпичный чай — brick-tea, tile tea

Русско-латинский словарь

кирпичный



Перевод:

- latericius; caementicius;

• кирпичный завод - lateraria (officina);

• кирпичный цвет - color latericius;

• близ кирпичнного завода - prope officinam latericiam;

• кирпичные стены - coctiles muri; cocti muri;

Русско-белорусский словарь 1

кирпичный



Перевод:

цагельны

кирпичный завод — цагельны завод, цагельня

кирпичный чай — прасаваны чай

Русско-белорусский словарь 2

кирпичный



Перевод:

мураваны; цагельны; цагляны

- кирпичный дом

- кирпичный домик

- кирпичный завод

Русско-болгарский словарь

кирпичный



Перевод:

тухлен п

Русско-новогреческий словарь

кирпичный



Перевод:

кирпич||ный

прил πλίνθινος, ἀπό τοῦβλο, πλινθόκτιστος:

\~ный завод τό πλινθοποιεῖο, τό του-βλοποιεῖο{ν}· \~ная стена ὁ πλινθόκτιστος τοίχος· \~ная кладка ἡ πλινθοδομή, τό πλινθόκτισμα· ◊\~ный чай τό τσάι πλακέ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

кирпичный



Перевод:

кирпичный πλίθινος, από τούβλα
Русско-казахский словарь

кирпичный



Перевод:

-ая, -ое кірпіш;- кирпичный завод кірпіш зауыты;- кирпичная стена кірпіш қабырға;- кирпичный цвет кірпіш түсті;-кирпичный чай тақта шай, тас шай
Русско-киргизский словарь

кирпичный



Перевод:

кирпичный, ­ая, -ое

кирпич-ке т.;

кирпичный завод кирпич заводу;

кирпичное здание кирпич үй;

кирпичный чай таш чай, такта чай, сүмбө чай.

Русско-латышский словарь

кирпичный



Перевод:

ķieģeļu

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

кирпичный



Перевод:

тола…, толадан, кирпич…, кирпичтен

кирпичный завод - тола заводы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

кирпичный



Перевод:

tola…, toladan, kirpiç…, kirpiçten

кирпичный завод - tola zavodı

Русско-крымскотатарский словарь

кирпичный



Перевод:

тола

Краткий русско-испанский словарь

кирпичный



Перевод:

прил.

1) de ladrillo(s)

кирпичный завод — fábrica de ladrillos, ladrillal m

кирпичная кладка — enladrillado m

2) (о цвете) color ladrillo

••

кирпичный чай уст. — tabletas de té, té en tabletas

Русско-польский словарь

кирпичный



Перевод:

Iceglany (przym.)IIceglasty (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

кирпичный



Перевод:

Przymiotnik

кирпичный

ceglany

cegielniany

Русско-польский словарь2

кирпичный



Перевод:

ceglany;

Русско-чувашский словарь

кирпичный



Перевод:

прил.кйрпӗч ...; кйрпӗч -ӗ; кирпичная стена кйрпӗч стена; кирпичный завод кйрпӗч завочӗ; кладка в два кирпича йкӗ кйрпӗч хӳлӑнӑш хывнй
Русско-норвежский словарь общей лексики

кирпичный



Перевод:

mursteins-кирпичный завод - teglverk

Русский-суахили словарь

кирпичный



Перевод:

кирпи́чный

-a matofali;

кирпи́чная кла́дка — uashi (ед.; ma-)

Русско-татарский словарь

кирпичный



Перевод:

-ая

-ое

кирпеч ...(ы); к. производство кирпеч җитештерү 2.кирпеч ...; к. стена кирпеч стена 3.кирпеч төсендәге △ к. чай такта чәй

Русско-таджикский словарь

кирпичный



Перевод:

кирпичный

хиштӣ

Русско-немецкий словарь

кирпичный



Перевод:

1) Ziegel-

кирпичный дом — Ziegelhaus n

кирпичный завод — Ziegelei f, Ziegelbrennerei f

2)

кирпичного цвета — ziegelrot, ziegelfarben

Русско-итальянский политехнический словарь

кирпичный



Перевод:

di {in} mattoni; a mattoni

Большой русско-итальянский словарь

кирпичный



Перевод:

прил.

di mattoni, in muratura

кирпичный завод — mattonificio

кирпичная кладка — costruzione in mattoni

кирпичный цвет — color mattone

Русско-португальский словарь

кирпичный



Перевод:

прл

de tijolo(s); olaria f bras (о цвете) cor de tijolo

- кирпичный завод

Большой русско-чешский словарь

кирпичный



Перевод:

cihelný

Русско-чешский словарь

кирпичный



Перевод:

zděný
Большой русско-украинский словарь

кирпичный



Перевод:

прилаг.от слова: кирпич1. служащий для производства кирпичацегельний2. сделанный из кирпичацеглянийцегловий

¤ 1. кипричный завод -- цегельный завод

¤ 2. кирпичный дом -- цегляний дім (будинок)

Русско-украинский политехнический словарь

кирпичный



Перевод:

техн.

1) (относящийся к кирпичу) цегляний, цегловий; (построенный из кирпича - ещё) мурований

2) (служащий для изготовления кирпича) цегельний

3) (цвета кирпича) цеглистий, цеглястий


2020 Classes.Wiki