НАКРЕСТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
НАКРЕСТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты вспорешь себе живот крест-накрест, как я тебе показал. | Le ventre devra être ouvert en croix. |
Вспарывай живот крест-накрест! | Votre ventre n'est pas ouvert. |
Скажите остальным, чтобы секции 3 и 12 положили накрест. | Dis-leur qu'un morceau de 3 sur 12 était en travers. |
Ну а в заключении, мои дорогие слушатели, давайте помочимся крест-накрест, чтобы жид сдох! | En conclusion, chers auditeurs, pissons un coup sur la Croix pour faire mourir un Juif ! |
- Крест-накрест восьмеркой, перебирая струны старого банджо и эта дикость, свобода от всего чтобы ни случилось. | Les entrecroisés, le huit, le coup du banjo. Et les figures libres, sauvages, où tout peut arriver. |
Не может быть, это же Крест-накрест. | Non ! Un jeu de morpion ! |
- Это игра крест-накрест. | - Ce ne sont que des jouets. |
48 разделить на 120 это Х разделить на 100. Накрест умножение дает Х - Как бы ни было. | 48 sur 1 20 égale x sur 1 00, puis on fait une règle de trois et on obtient Ia valeur de x. |
Крест-накрест. | Vice-versa. |
Крест накрест! | Changement de rôles... |
- Правильно, крест накрест! | - Oui, c'est bien ça. |
Крест-накрест. | Entre-croisé. |
Местами рисунок сделан штриховкой накрест. | Il y a du quadrillage. |
Разрубить этого панка, его тупое лицо крест-накрест... | Frapper ce punk dans le visage... |
Шаг накрест. | Gant à l'épaule. |