1) (о школе) de classe
классная комната — classe f
классная доска — tableau m (noir)
классный руководитель — professeur principal
2) спорт.
классный игрок — joueur m de classe
классный вагон — wagon m de voyageurs
КЛАССНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А что такое Классный Мюзикл 1 | C'est quoi HSM1 |
А что такое Классный Мюзикл 1 и | C'est quoi HSM1 et |
быть, он классный | être un chouette |
быть, он классный парень | être un chouette garçon |
ваш классный | suis votre professeur |
ваш классный | votre professeur |
ваш классный руководитель | suis votre professeur principal |
ваш классный руководитель | votre professeur principal |
Вы классный | Tu es propre |
Да, он классный | Oui, génial |
Думаю, он классный | Je le trouve gentil |
какой ты классный | quel point tu es génial |
какой я классный | comme je suis génial |
классный | classe |
классный | cool |
КЛАССНЫЙ - больше примеров перевода
КЛАССНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- На самом деле он классный парень. | - C'est un chic type. |
Классный прикол, а, шеф? | Elle est bonne. Hein. Chef? |
Я думаю, он классный. | Il est extra. |
В номере ещё есть классный эффект ветра, но сейчас просто представьте. | Mon numéro comporte des effets de tempête, mais vous devrez les imaginer. |
Ты классный парень, Гинки. | Tu es un brave petit, Hynkie. |
Я думаю он классный парень, и я очень рад за тебя, сестрёнка. | Il est très bien, sœurette. |
Ты классный парень. Но ты сочувствуешь Стиву. | Vous êtes un chic type mais vous êtes de mèche. |
Классный парень. | C'est un chic type. |
Классный парень. | C'est un type bien. |
Думает, что он классный тип. | Le genre "classe". Où habites-tu? |
Я думаю, ты классный. | Papa, tu veux avoir un choc ? |
И ещё классный шофер, если придется уходить. | Et un chauffeur parfait, en cas de pétard. |
- Какой классный наряд. | Très chic. |
Классный парень. | C'était un chic type. |
- Он такой классный. | Il ne te plaît pas, à toi? |