НАКУРЕННЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
НАКУРЕННЫЙ перевод и примеры
| НАКУРЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будто накуренный | plane |
| был накуренный | planais |
| накуренный | plane |
| не пьяный. Я будто накуренный | pas soûl, je plane |
| пьяный. Я будто накуренный | soûl, je plane |
| Я будто накуренный | je plane |
| я не пьяный. Я будто накуренный | Je suis pas soûl, je plane |
НАКУРЕННЫЙ - больше примеров перевода
| НАКУРЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Эй Саманта. Видела какой сегодня накуренный твой муж. | Samantha, t'aurais dû voir ton défoncé de mari aujourd'hui. |
| Чувак, я такой накуренный! | Je suis complètement défoncé! |
| Чувак, у тебя реально, когда накуренный, паранойя. | Tu es vraiment parano quand tu es gelé. |
| Так она не поймёт, что я накуренный. | Elle se rendra compte de rien. |
| Не-не-не, я не пьяный. Я будто накуренный. | Je suis pas soûl, je plane. |
| О я накуренный идиот! | Je suis vraiment stone. |
| По той же причины, почему ты приходишь домой накуренный | Tu ne me dis pas non plus pourquoi tu empestes le shit. |
| Ты еще больше накуренный,чем я. | - T'es plus défoncé que moi. |
| Потому что ты вечно накуренный... | Regarde-toi, tu es défoncé. |
| Слушай, я клянусь, что говорю это не потому, что я накуренный. | Je dis pas ça parce que je plane. |
| Не отрицай, ты и сейчас накуренный, а я абсолютно уверен, что в компании это не приветствуется. | Et ne le niez pas. Vous planez aussi haut qu'un cerf-volant là, et je peux vous garantir que c'est contre le règlement de l'entreprise. |
| Я говорю это не потому что я накуренный | Je ne dis pas ça seulement parce que j'ai fumé. |
| Ты был накуренный? | Tu planais ? |
| Ну конечно, я был накуренный! | Bien sûr que je planais. |
| "накуренный в доску" и "не в комнате". | "défoncé comme jamais" ou "pas dans la pièce". |
Перевод слов, содержащих НАКУРЕННЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод НАКУРЕННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki