КЛИШЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КЛИШЕ


Перевод:


с.

1) спец. cliché m

2) перен. cliché m

речевое клише — cliché m


Большой русско-французский словарь



КЛИЧКА

КЛОАКА




КЛИШЕ перевод и примеры


КЛИШЕПеревод и примеры использования - фразы
быть клишеêtre un cliché
Где мои клишеOù sont mes planches
дурацкое клишеun cliché dénué
дурацкое клишеun cliché dénué de
дурацкое клишеun cliché dénué de sens
жизнь стала таким клишеvie est un tel cliché
избитое клишеest un vieux cliché
избитое клишеun vieux cliché
Какое клишеQuel cliché
КлишеCliché
клишеclichés
клишеplanches
клишеun cliché
клише денежныхplanches à
клише денежных купюрplanches à billets

КЛИШЕ - больше примеров перевода

КЛИШЕПеревод и примеры использования - предложения
Скучное клише.Quelle originalité !
"будьте готовы заново изготовить клише"."Tenez vous prêt à refaire un tirage."
Достопочтенный член палаты использовал все известные клише за исключением, пожалуй, сохраните город в чистоте.C'est au-dessous de la vérité. Mon collègue se sert de "clichés" pour vous convaincre.
Я сделал три клише...Mais ce n'est pas moi non plus.
Прекрати! Не нужны мне от тебя эти пустые, глупые клише.Arrête de me juger.
Ну, у меня кончились клише.J'ai épuisé mon stock de clichés.
Это уже стало клише.Ça fait cliché.
Нужнo делать pазные клише и всё вpемя pабoтать в pезинoвых пеpчатках.Je dois faire des planches différentes et porter des gants en caoutchouc.
Клише. Клише.Cliché... cliché.
Понимаю, что это романтическое клише, но луна прекрасна.C'est un cliché d'une grande banalité, mais la lune est magnifique.
Не знаю, что было в той коробке. Там могли быть образцы или клише.La boîte contenait des échantillons ou des plaques.
У вас двоих два клише одной купюры. Одно для одной стороны купюры, другое - для другой.Mes hommes me respectent, moi, Sugai.
Я отправил одно клише в Америку...Ensuite, nous parlerons de ton avenir.
Видишь, я знаю, что у него второе клише.Puis la chaleur a apporté la pluie.
Эй, хотите получить клише? Тогда приведите меня к нему.Menez-moi à lui.


Перевод слов, содержащих КЛИШЕ, с русского языка на французский язык


Перевод КЛИШЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

клише



Перевод:

с. нескл. полигр.

cliche (фр.)

Русско-армянский словарь

клише



Перевод:

{N}

կլիշե

Русско-белорусский словарь 1

клише



Перевод:

типогр. клішэ нескл., ср.

Русско-белорусский словарь 2

клише



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

клише



Перевод:

клише

с полигр. τό κλισέ.

Русско-шведский словарь

клише



Перевод:

{klisj'e:}

1. kliché

Русско-казахский словарь

клише



Перевод:

с нескл. полигр. клише (кітапқа басылатын суреттің металдан, ағаштан ойып жасалған қалыбы)
Русско-киргизский словарь

клише



Перевод:

ср. нескл. полигр.

клише (басуу үчүн металлдын, жыгачтын же таштын бетине тартылган сүрөт, чийме).

Русско-латышский словарь

клише



Перевод:

klišeja

Краткий русско-испанский словарь

клише



Перевод:

с. нескл. полигр.

cliché m, clisé m (тж. перен.)

Универсальный русско-польский словарь

клише



Перевод:

Rzeczownik

клише n

klisza f

powiedzenie n

Большой русско-итальянский словарь

клише



Перевод:

с.

cliché m фр. тж. перен.

Русско-португальский словарь

клише



Перевод:

с нскл плгр

cliché m, clichê m, matriz f, molde m; (в речи) chavão m, esteriótipo m, banalidade f

Большой русско-чешский словарь

клише



Перевод:

štoček

Большой русско-украинский словарь

клише



Перевод:

сущ. ср. рода; неизм.1. рисунок, чертеж, сделанный в обратном виде на металлической, деревянной или каменной доске для печатания2. перен. шаблонное выражение, избитая мыслькліше імен.; незмін.
Русско-украинский политехнический словарь

клише



Перевод:


2020 Classes.Wiki