КЛЯКСА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КЛЯКСА перевод и примеры
| КЛЯКСА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| клякса | gribouillis |
| клякса | pâté |
| клякса | tache |
КЛЯКСА - больше примеров перевода
| КЛЯКСА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Этот вечер будет как ужасная черная клякса в моей жизни... | Je n'aurais pas dû venir ! |
| Ой, опять клякса! | Un autre pâté ! |
| Запрещаю. Ты, восьмирукая клякса, с кем по-твоему ты имеешь дело? | Toi, le pâté à pattes, tu sais à qui tu causes, là ? |
| Что случилось, клякса? | Qu'est-il arrivé, pauvre tache ? |
| Повезло, что ее не звали Уродливая Клякса | Et si elle s'était appelée Grosse Eclaboussure ? - Où ça ? |
| Жирная грязная клякса. | Grosse palette de boue. |
| Крилли, там просто расплывчатая клякса. | Crilly, ce n'est qu'un gribouillis indistinct. |
| Написано "клякса". | Il est écrit... "taché". |
| Это клякса. | c'est qu'un gribouillis ! |
| Клякса? | La tache ? |
| Вы думаете, что клякса - это ваш корабль? | Vous pensez que la tache, c'est votre vaisseau ? |
| Он - ... это клякса, если я правильно понял. | Je pense qu'il est la tache noire. |
| Почему клякса не принимает снова четкую форму? | Pourquoi la goutte d'encre ne se reforme pas ? |
| Коль уж клякса, так пожирнее. | Elle a visé le baron, l'a séduit avec ses... |
| Клякса и Брови выстроятся за Чудотворцем, ведь теперь у него большая власть. | à vrai dire, sourcils et tache d'encre se rangeront derrière le Rainman, parce qu'il est le plus puissant de la pièce. |
Перевод слов, содержащих КЛЯКСА, с русского языка на французский язык
Перевод КЛЯКСА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki