КЛЯП перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
КЛЯП перевод и примеры
| КЛЯП | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ему кляп | le bâillonner |
| кляп | bâillon |
| кляп | bâillonner |
КЛЯП - больше примеров перевода
| КЛЯП | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Вставите кляп? | Inspecteur, dites au prisonnier de ne pas m'insulter. |
| Слава богу, они убрали этот кляп. | Oh, je remercie le ciel, ils m'ont enlevé ce bâillon. |
| В верхнем ящике есть платки, сделай мне кляп. | Prenez des mouchoirs dans le tiroir pour me bâillonner. |
| Ты единственный человек, кого я знаю. Я уберу кляп изо рта. | Vous êtes la seule personne que je connaisse. |
| Выньте у него кляп. | Enlevez le bâillon. |
| Кляп! | Violoniste, le bâillon ! |
| Может, засунем ей кляп? А то орать же будет. | Bâillonnons-la ou les Viët-congs vont se pointer. |
| Давай кляп. | Vas-y, le bâillon! |
| Хуана была связана, и ей всунули кляп в рот. | Juana était bâillonnée et attachée. |
| Ладно, вынимай у него кляп. | Ote-lui son bâillon |
| Я клянусь, что это было как кляп городу. | Je vous jure, c'était invraisemblable ! |
| - И кляп ему в рот! | Et bâillonnez-le ! |
| Вы будете относиться к суду с уважением, если мы снимем кляп? | Serez-vous respectueux envers la Cour si je fais retirer ce bâillon? |
| Если его связать, вставить ему кляп, и оставить в пещере, которую часто посещают вампиры... это не будет считаться убийством, правда? | S'il était ligoté et abandonné dans une cave fréquentée par des vampires, on ne pourrait pas m'accuser de l'avoir tué. |
| Он откроет бумажник, вставит нам крутой кляп... -...и - всё! | Il sort son argent, un bavard se pointe et on le perd. |
Перевод слов, содержащих КЛЯП, с русского языка на французский язык
Перевод КЛЯП с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki